{"id":"W2089196804","doi":"10.7202/014716ar","title":"Le fonctionnement spécifique de la mémoire de travail en traduction","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"EFL/ESL Teaching and Learning","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Physics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00189105,0.001159722,0.0006709942,0.0007278551,0.0009041051,0.004904347,0.001595746,0.001649793,0.01534363],"category_scores_gemma":[0.009994954,0.000851314,0.001022134,0.0005546271,0.001895354,0.005452591,0.002245003,0.001481294,0.002479854],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001712425,"about_ca_system_score_gemma":0.001672814,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005462742,"about_ca_topic_score_gemma":0.00345483,"domain_scores_codex":[0.9982263,0.0003080103,0.0001233914,0.0007183223,0.0004699394,0.0001539527],"domain_scores_gemma":[0.9947534,0.002124887,0.0006286931,0.001241298,0.0009694064,0.00028226],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"bench_or_experimental","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.002640726,0.0004013246,0.02948468,0.002072063,0.0002536506,0.001521061,0.03341415,0.01570621,0.4251742,0.097661,0.001995357,0.3896756],"study_design_scores_gemma":[0.0004960553,0.004767495,0.2366768,0.0013626,0.00140983,0.00390121,0.01984453,0.1238604,0.3205849,0.1576358,0.1285337,0.000926889],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7228677,0.001684681,0.1943134,0.0007084887,0.0003379751,0.0004309303,0.0006192831,0.001591217,0.0774463],"genre_scores_gemma":[0.9320743,0.000502275,0.04574012,0.0001215248,0.00002239227,0.0002963937,0.00028445,0.000394832,0.02056369],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01534363,"threshold_uncertainty_score":0.05132955,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02711663409421679,"score_gpt":0.2687349304711815,"score_spread":0.2416182963769647,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}