{"id":"W2089249647","doi":"10.7202/017690ar","title":"La traduction face aux nouvelles pratiques en réseaux","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":37,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01733347,0.0006552194,0.0005708478,0.002884177,0.009019367,0.01715514,0.002028589,0.004433262,0.0149143],"category_scores_gemma":[0.03201619,0.0005258622,0.0007898087,0.004217422,0.01974894,0.01797982,0.007422813,0.005114375,0.003955022],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007574517,"about_ca_system_score_gemma":0.01209346,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005779326,"about_ca_topic_score_gemma":0.007522231,"domain_scores_codex":[0.9780567,0.01195017,0.001292846,0.002256503,0.005222917,0.001220925],"domain_scores_gemma":[0.9592169,0.02250095,0.004192486,0.005853423,0.006096638,0.002139598],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009104996,0.0001652461,0.005730032,0.0009826355,0.00003693653,0.0008192692,0.3754351,0.000283204,0.004715167,0.3940113,0.007963659,0.2097664],"study_design_scores_gemma":[0.00003163888,0.00026205,0.01083493,0.001794188,0.00005894912,0.001543791,0.2862509,0.0007676856,0.005090006,0.1043903,0.5888485,0.0001270355],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.3079535,0.01035001,0.09758615,0.07100085,0.001542074,0.0003667691,0.0001894427,0.0007070422,0.5103042],"genre_scores_gemma":[0.8647617,0.004286675,0.02509017,0.002441234,0.0004851534,0.0002523527,0.0001129451,0.0002865255,0.1022834],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.01733347,"threshold_uncertainty_score":0.0916692,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08478269269929571,"score_gpt":0.303575414872632,"score_spread":0.2187927221733362,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}