{"id":"W2091724934","doi":"10.7202/001867ar","title":"La traduction : classification et éléments d'analyse","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":10,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007014838,0.0009039475,0.0008543367,0.009204106,0.003661693,0.01545572,0.002281557,0.00277633,0.006154263],"category_scores_gemma":[0.01201682,0.0004348485,0.001121614,0.01333165,0.02170352,0.02013966,0.003605007,0.004450615,0.001510811],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005356066,"about_ca_system_score_gemma":0.003262065,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008312405,"about_ca_topic_score_gemma":0.005296323,"domain_scores_codex":[0.992707,0.003480355,0.0007054509,0.0008682866,0.001802211,0.0004367837],"domain_scores_gemma":[0.9888497,0.006140205,0.001067519,0.001997796,0.001696983,0.0002477499],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005626143,0.00003006103,0.003171332,0.0003026344,0.00001858931,0.0001592619,0.03717224,0.0004495748,0.001289095,0.8780529,0.002968207,0.07632972],"study_design_scores_gemma":[0.00001581691,0.00008058138,0.007002521,0.001163236,0.00003816722,0.0007738572,0.03781554,0.003582857,0.003154811,0.5608903,0.3854035,0.00007886733],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.122609,0.03039107,0.5085826,0.02964169,0.002496652,0.0004793747,0.001303347,0.0007301627,0.3037661],"genre_scores_gemma":[0.7404838,0.01377652,0.1721088,0.002104688,0.001463753,0.0007649869,0.002053018,0.0008796443,0.06636488],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01545572,"threshold_uncertainty_score":0.03886122,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1373477985704188,"score_gpt":0.3090333307462635,"score_spread":0.1716855321758448,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}