{"id":"W2093577215","doi":"10.3917/pld.098.0024","title":"Quand l'exil s'interprète mal","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Plein droit","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"National Capital Commission","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008730953,0.001067413,0.0007166889,0.001856746,0.006678898,0.01559509,0.00160168,0.005145063,0.01283003],"category_scores_gemma":[0.01792627,0.0004051099,0.0007394151,0.00131241,0.03503836,0.01446421,0.007429533,0.008669427,0.00542901],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005209934,"about_ca_system_score_gemma":0.00601741,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008291834,"about_ca_topic_score_gemma":0.01123393,"domain_scores_codex":[0.9895087,0.006273046,0.0003408416,0.0009371173,0.002012603,0.000927559],"domain_scores_gemma":[0.9919003,0.003861892,0.0008261552,0.001366253,0.001580444,0.0004648922],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005127694,0.00001775577,0.0008808275,0.0001652901,0.00002094882,0.0004133929,0.07947971,0.00007874924,0.0005850574,0.8639632,0.0371998,0.0171441],"study_design_scores_gemma":[0.00001473212,0.0000445081,0.0009293681,0.0008033513,0.00002964526,0.000840299,0.05155269,0.0003234406,0.001096604,0.166343,0.7779724,0.00004990707],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02363566,0.01272696,0.04852074,0.2325997,0.009274814,0.00009167918,0.0002804532,0.0004392232,0.6724308],"genre_scores_gemma":[0.566372,0.008270218,0.01497966,0.04411034,0.004508779,0.0002373749,0.0002946648,0.001186464,0.3600404],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01559509,"threshold_uncertainty_score":0.04617423,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07567311918163888,"score_gpt":0.3899627470224247,"score_spread":0.3142896278407858,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}