{"id":"W2093592543","doi":"10.7202/004200ar","title":"La génération de textes multilingues par un utilisateur monolingue","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001442329,0.001155054,0.0006845369,0.0007570158,0.000852124,0.002013149,0.0009750568,0.001209897,0.006492478],"category_scores_gemma":[0.005796566,0.0004913466,0.0009539857,0.0005092534,0.0007936961,0.002319667,0.001358116,0.0009681922,0.004630079],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003778479,"about_ca_system_score_gemma":0.0004967516,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001597523,"about_ca_topic_score_gemma":0.001891302,"domain_scores_codex":[0.9984004,0.0005988327,0.00009528,0.0004936499,0.0003395182,0.00007218649],"domain_scores_gemma":[0.996689,0.001878945,0.0001398889,0.0006077502,0.0006093261,0.00007516431],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0008053103,0.0001870257,0.002176387,0.0009963815,0.0001664986,0.001384308,0.005303699,0.009692711,0.357089,0.01288517,0.005623565,0.60369],"study_design_scores_gemma":[0.0001658483,0.0009077875,0.003557096,0.0002515548,0.0005373587,0.002653699,0.002084314,0.185789,0.5722433,0.02586605,0.2056931,0.0002507834],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04988084,0.0005315401,0.9337165,0.0003742178,0.0001921878,0.0001458028,0.0002621518,0.009193316,0.005703476],"genre_scores_gemma":[0.2899396,0.0004869973,0.6856113,0.0002942884,0.0001158396,0.0002357835,0.000923822,0.002038322,0.02035406],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.006492478,"threshold_uncertainty_score":0.02171946,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05287125969336089,"score_gpt":0.2879932960194266,"score_spread":0.2351220363260657,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}