{"id":"W2093675784","doi":"10.7202/003772ar","title":"Les bases de connaissances terminologiques : les banques de terminologie de seconde génération","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.0009436086,0.0005804471,0.000838069,0.0002906641,0.002496557,0.0008774803,0.0005546786,0.0003674525,0.004822899],"category_scores_gemma":[0.001090661,0.0004890027,0.0005254741,0.00005714517,0.003885762,0.000474564,0.00007781092,0.001237066,0.00003303311],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003461003,"about_ca_system_score_gemma":0.0001338684,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001303949,"about_ca_topic_score_gemma":0.001131773,"domain_scores_codex":[0.9963462,0.0009474143,0.0007984962,0.0004213471,0.0002202034,0.001266292],"domain_scores_gemma":[0.9979353,0.0006887377,0.0004956295,0.0002714617,0.0003501592,0.0002587028],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005477958,0.0006983163,0.05021827,0.0004464817,0.003860499,0.002170923,0.01590966,0.00004042525,0.0003814746,0.2514348,0.02259161,0.6521928],"study_design_scores_gemma":[0.0006066957,0.0008572733,0.02695789,0.0003117618,0.00332981,0.003304235,0.003395611,0.0004796152,0.003878837,0.1125434,0.8434933,0.0008416315],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5044424,0.4710064,0.0009282462,0.005143452,0.001700638,0.0001609832,0.0001419788,0.0001600984,0.01631585],"genre_scores_gemma":[0.7655521,0.2070396,0.003774826,0.0005846093,0.003253727,0.00003532474,0.000005820164,0.0000582675,0.01969569],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8209017,"threshold_uncertainty_score":0.9997562,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1970252842651279,"score_gpt":0.3076455939148312,"score_spread":0.1106203096497033,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}