{"id":"W2094468293","doi":"10.7202/039597ar","title":"Sur le discours méta-traductif de la traductologie","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01564834,0.0009511404,0.0008911964,0.005581431,0.007747425,0.01649312,0.002188168,0.005362838,0.009578492],"category_scores_gemma":[0.03010561,0.0007062164,0.001328139,0.00451,0.02791381,0.02246566,0.006937039,0.01221021,0.002687022],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008642964,"about_ca_system_score_gemma":0.006617302,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005653951,"about_ca_topic_score_gemma":0.007096163,"domain_scores_codex":[0.9774261,0.0127698,0.001327679,0.002215125,0.005503314,0.0007580203],"domain_scores_gemma":[0.9618484,0.02525017,0.001941006,0.00494647,0.005502867,0.0005110908],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001356097,0.000006276228,0.0001847301,0.0001091139,0.000009122997,0.00004330305,0.01067688,0.00005035779,0.0001590835,0.9744284,0.006703982,0.007615223],"study_design_scores_gemma":[0.00001651874,0.00003527209,0.000657805,0.001031334,0.00003509316,0.0004381127,0.008331461,0.0005411648,0.001362231,0.3419423,0.645566,0.00004263066],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03245681,0.06774624,0.1678411,0.279243,0.01068101,0.000118419,0.0004272882,0.0005752743,0.440911],"genre_scores_gemma":[0.7286797,0.02567834,0.0496346,0.03316417,0.009489467,0.0005260822,0.0003430995,0.001672072,0.1508126],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01649312,"threshold_uncertainty_score":0.08275735,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06584471925732094,"score_gpt":0.2902507269109795,"score_spread":0.2244060076536585,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}