{"id":"W2094468293","doi":"10.7202/039597ar","title":"Sur le discours méta-traductif de la traductologie","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":12,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.001610579,0.0006119399,0.0009551484,0.0002476962,0.002289758,0.001214951,0.000708159,0.0003191107,0.001565354],"category_scores_gemma":[0.001307203,0.0004935309,0.0008477796,0.00009683671,0.007772606,0.0005537811,0.00007791237,0.002643745,0.00005198879],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00007917996,"about_ca_system_score_gemma":0.0005058408,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0009892065,"about_ca_topic_score_gemma":0.00130904,"domain_scores_codex":[0.9966475,0.000630223,0.0007608638,0.0004652502,0.0003381884,0.00115794],"domain_scores_gemma":[0.9976393,0.0007321324,0.0003891143,0.0004181264,0.0004204671,0.0004008499],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003988174,0.0008620694,0.001578785,0.0001242354,0.003870413,0.001133206,0.005354374,0.00001315001,0.000892712,0.9134714,0.01739818,0.05526162],"study_design_scores_gemma":[0.0006104577,0.0001680375,0.004373872,0.0000389985,0.002611235,0.003841047,0.0008517735,0.00001666458,0.0005706838,0.2557275,0.7307288,0.0004608929],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.63844,0.2789091,0.0003172757,0.03408657,0.02263774,0.0002183046,0.0001945621,0.0001178955,0.02507855],"genre_scores_gemma":[0.8646337,0.08163781,0.003483617,0.0003048445,0.01118587,0.0000215385,0.000007646582,0.0001385576,0.03858639],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7133306,"threshold_uncertainty_score":0.9998219,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06584471925732094,"score_gpt":0.2902507269109795,"score_spread":0.2244060076536585,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}