{"id":"W2096743586","doi":"10.1017/s0022226707004963","title":"Apparent phonetic approximation: English loanwords in Old Quebec French","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Linguistics","topic":"Linguistic Variation and Morphology","field":"Social Sciences","cited_by":52,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Loanword; Phonology; Linguistics; Phonological rule; Neuroscience of multilingualism; Adaptation (eye); Psychology; Optimality theory; Orthography; Perception; Population; Sociology; Reading (process); Demography","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001033238,0.0000918134,0.0002600052,0.0001891029,0.0001743457,0.00003295399,0.0002455489,0.0001230428,0.0002436141],"category_scores_gemma":[0.02603418,0.00008848799,0.00007489164,0.0002870175,0.0001774489,0.00002901349,0.00002284082,0.0003039513,0.00001133738],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002210295,"about_ca_system_score_gemma":0.0007851619,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004217658,"about_ca_topic_score_gemma":0.004348288,"domain_scores_codex":[0.9983208,0.0001542823,0.0007053218,0.0001042853,0.0004788194,0.0002364806],"domain_scores_gemma":[0.9975487,0.0002561352,0.0004708648,0.000111416,0.001464641,0.0001482522],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001110144,0.001438155,0.1513775,0.00007202708,0.0001311715,0.001991704,0.404098,0.001521643,0.00005207033,0.370794,0.0656998,0.002712865],"study_design_scores_gemma":[0.001583198,0.0001343461,0.0217812,0.00009329319,0.00005184612,0.00004163342,0.003624337,0.0002985716,0.00005732002,0.006471768,0.9655814,0.000281138],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4396251,0.001403215,0.01429113,0.001913535,0.05537042,0.0007197249,0.00002051273,0.0001486635,0.4865076],"genre_scores_gemma":[0.9834114,0.0001829488,0.006384009,0.0002180924,0.007065068,0.000001562409,0.000002337982,0.000008355807,0.002726239],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8998815,"threshold_uncertainty_score":0.9821699,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03020817009951164,"score_gpt":0.2977562090836227,"score_spread":0.267548038984111,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}