{"id":"W2098027461","doi":"10.7202/014374ar","title":"Translation as the Doctrine of Inter-genre and Trans-genre Communication: A Semioethic Perspective","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Alterity; Semiotics; Humanism; Doctrine; Perspective (graphical); Context (archaeology); Focus (optics); Translation (biology); Identity (music); Linguistics; Translation studies; Sociology; Philosophy; Epistemology; Aesthetics; Art; History; Theology; Visual arts","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01077005,0.0006842929,0.0006381947,0.002265898,0.005936794,0.01245271,0.001248723,0.004483989,0.004599696],"category_scores_gemma":[0.009160543,0.0002425448,0.0005457045,0.002552414,0.06420146,0.01228066,0.004685855,0.005461636,0.001282943],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004011346,"about_ca_system_score_gemma":0.003704441,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00154681,"about_ca_topic_score_gemma":0.0009831543,"domain_scores_codex":[0.9867394,0.0100911,0.000469298,0.0006496524,0.001486367,0.0005642179],"domain_scores_gemma":[0.9900175,0.006678801,0.0006640544,0.001393158,0.0009391436,0.0003073116],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000004611533,0.000003369901,0.00002612439,0.0000204962,7.248503e-7,0.00003740441,0.007131779,0.0000367032,0.00004933156,0.9903423,0.000611965,0.001735178],"study_design_scores_gemma":[0.00001598768,0.0000335896,0.0001407614,0.000187441,0.000004453611,0.0002856382,0.008504245,0.0005513022,0.0004017644,0.8610517,0.1288094,0.00001372095],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02531247,0.01167793,0.1102295,0.04968197,0.002632829,0.00008907624,0.00006734711,0.0001331357,0.8001758],"genre_scores_gemma":[0.9278613,0.003938945,0.0181994,0.003655226,0.002150891,0.0002048042,0.0000665716,0.0001704405,0.04375228],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01245271,"threshold_uncertainty_score":0.05695814,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1018353130946134,"score_gpt":0.3216237007498277,"score_spread":0.2197883876552143,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}