{"id":"W2098838985","doi":"10.7202/002940ar","title":"La normalisation au service du traducteur","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001290133,0.0004370676,0.0005635406,0.000187164,0.002294348,0.001223648,0.0003204546,0.0001385013,0.01556439],"category_scores_gemma":[0.00005373207,0.0003696298,0.0005246528,0.0002303254,0.0006746822,0.002685015,0.00002129622,0.0008907802,0.0005830749],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001135023,"about_ca_system_score_gemma":0.0000479434,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00135807,"about_ca_topic_score_gemma":0.002901559,"domain_scores_codex":[0.9967155,0.001097266,0.0007685887,0.0002972173,0.0005076359,0.0006137305],"domain_scores_gemma":[0.9981018,0.0005602565,0.0004748671,0.0002188893,0.0003594299,0.0002847762],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006382279,0.0005293997,0.0005833585,0.0003329367,0.003377315,0.0001533928,0.04507028,0.0002460714,0.000028549,0.06411505,0.01558532,0.8699145],"study_design_scores_gemma":[0.0007196144,0.0001564176,0.001695391,0.00007821785,0.00354166,0.001585884,0.001644853,0.0003623598,0.00001801367,0.002829286,0.9869549,0.0004134318],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.04741344,0.7782548,0.0008833211,0.06952491,0.006492449,0.0002115371,0.000143319,0.00007827925,0.09699793],"genre_scores_gemma":[0.3425913,0.620569,0.0008532242,0.00172738,0.009703228,0.00001724495,0.00001296889,0.0001166843,0.02440903],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9713696,"threshold_uncertainty_score":0.9998755,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1194876642955658,"score_gpt":0.2703122919536676,"score_spread":0.1508246276581018,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}