{"id":"W2098871047","doi":"10.7202/008722ar","title":"Traduction de la littérature française au Brésil : état de la question1","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006514998,0.000422488,0.0006648587,0.006582964,0.007491965,0.008149254,0.0008843763,0.001000333,0.01240952],"category_scores_gemma":[0.0153112,0.0003283315,0.0003937319,0.01295637,0.008289219,0.00620592,0.003320193,0.001798188,0.001236951],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01231053,"about_ca_system_score_gemma":0.01046343,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2110214,"about_ca_topic_score_gemma":0.2885773,"domain_scores_codex":[0.9949851,0.002082783,0.0004210768,0.0007095645,0.00113524,0.0006662945],"domain_scores_gemma":[0.9847581,0.007475354,0.002132542,0.001933583,0.003106799,0.0005936517],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001010283,0.00003861939,0.03266335,0.001007817,0.00006207728,0.001509321,0.507764,0.0002831901,0.002488384,0.2913274,0.01143168,0.1513232],"study_design_scores_gemma":[0.00001424335,0.00008243237,0.1045149,0.001787148,0.00004863978,0.001324091,0.2463745,0.0003461032,0.001588214,0.01444097,0.6293965,0.00008220361],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6845601,0.03894684,0.008434646,0.03632811,0.000874035,0.00009971218,0.001595007,0.00012863,0.2290331],"genre_scores_gemma":[0.9624785,0.008839672,0.002319071,0.001381109,0.0001366242,0.00004575394,0.0006430869,0.0001423535,0.02401388],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2110214,"threshold_uncertainty_score":0.4195862,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02925701397496457,"score_gpt":0.279831420263182,"score_spread":0.2505744062882174,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}