{"id":"W2100012790","doi":"10.1111/j.1548-1425.2008.00004.x","title":"“Spread your ass cheeks”: And other things that should not be said in indigenous languages","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"American Ethnologist","topic":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","field":"Social Sciences","cited_by":120,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Indigenous; Indigenous language; Ethnography; Identity (music); Sociology; State (computer science); Language revitalization; Politics; Vocabulary; Settlement (finance); Ideology; Anthropology; Linguistics; Language ideology; Ethnology; Political science; Law; Aesthetics; Computer science; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006889221,0.0002046788,0.0003490314,0.0001454308,0.0004187044,0.00005670458,0.0004915439,0.0002182737,0.00007698584],"category_scores_gemma":[0.0009487321,0.0001972655,0.00005657367,0.0004574367,0.003654768,0.0001821303,0.000139353,0.0005087875,0.00002366453],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001685353,"about_ca_system_score_gemma":0.0001578496,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.3042518,"about_ca_topic_score_gemma":0.02334984,"domain_scores_codex":[0.9980658,0.0001903968,0.0002103689,0.0004606424,0.0004122739,0.0006604809],"domain_scores_gemma":[0.998989,0.0002926696,0.0002309455,0.000323618,0.00003681785,0.0001269153],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003103531,0.0001134269,0.5141579,0.000008276701,0.00003573134,0.0001913095,0.434343,0.000005780126,0.001535208,0.0006754408,0.0003620946,0.04854077],"study_design_scores_gemma":[0.001148458,0.0002392505,0.4117284,0.00006642218,0.00003633629,0.0000542006,0.4596401,0.00003186085,0.01222313,0.0001892389,0.1134255,0.00121709],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9769439,0.0004945221,0.00001097805,0.004170578,0.00008596217,0.0002251497,0.0000119018,0.0003143202,0.01774267],"genre_scores_gemma":[0.9916966,0.0004464361,0.0009389975,0.00510289,0.0001146518,0.00002113736,0.000002554626,0.00003247417,0.001644282],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.280902,"threshold_uncertainty_score":0.9990567,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.133304241826102,"score_gpt":0.3987432615551366,"score_spread":0.2654390197290347,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}