{"id":"W2100535117","doi":"10.7202/019904ar","title":"Textual and Visual Aids for E-learning Translation Courses*","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":13,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Facilitator; Computer science; Competence (human resources); Context (archaeology); Multimedia; Mathematics education; Psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007619195,0.0006691763,0.0001267463,0.0005700769,0.0004274877,0.001671394,0.0006100182,0.0007671801,0.02599567],"category_scores_gemma":[0.00277548,0.0001276073,0.0002900464,0.0003636656,0.0004670374,0.0008535083,0.00136304,0.0004534532,0.003171143],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002313196,"about_ca_system_score_gemma":0.0002607745,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001607275,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003105469,"domain_scores_codex":[0.9994277,0.0003590205,0.00003320711,0.00003491778,0.0001022916,0.00004269432],"domain_scores_gemma":[0.9983632,0.00119636,0.00007641644,0.0001433123,0.0001140005,0.0001067101],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001129821,0.001675818,0.000772895,0.002427028,0.00001449929,0.0007954378,0.005787457,0.003549407,0.09265336,0.03156736,0.02057843,0.8390485],"study_design_scores_gemma":[0.0006550145,0.003738766,0.007279389,0.001485116,0.0001278684,0.002662518,0.004919115,0.02080151,0.1145936,0.02103178,0.8225738,0.0001314993],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2494766,0.002232148,0.4631323,0.001655933,0.0009475412,0.00241544,0.0006308474,0.006335805,0.2731734],"genre_scores_gemma":[0.5472587,0.001056412,0.359451,0.0006018576,0.0002256702,0.001703639,0.0006732458,0.000565012,0.08846451],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02599567,"threshold_uncertainty_score":0.08696419,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08122607056711897,"score_gpt":0.3162249312642197,"score_spread":0.2349988606971007,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}