{"id":"W2103399240","doi":"10.7202/003383ar","title":"Aptitude Testing for Simultaneous Interpretation at the University of Ottawa","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":63,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Analyser; Psychology; Philosophy; Art; Physics; Optics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002202742,0.0002045479,0.0004235092,0.00009105634,0.002902577,0.00002766316,0.0006920481,0.0002212148,0.002130068],"category_scores_gemma":[0.004359046,0.000164946,0.0003707492,0.0002954927,0.0005755761,0.0001789975,0.0001104913,0.00130126,0.0001237193],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004446174,"about_ca_system_score_gemma":0.0001229496,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004457648,"about_ca_topic_score_gemma":0.0008406021,"domain_scores_codex":[0.9952332,0.003014859,0.0007909328,0.0002043102,0.0002509182,0.0005057753],"domain_scores_gemma":[0.9878362,0.009458943,0.0009300082,0.0004852535,0.001102331,0.0001872475],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003968019,0.0003782251,0.006422639,0.002541221,0.001807145,0.00004249816,0.06188645,0.009347698,0.0004870464,0.008137717,0.03521295,0.8733396],"study_design_scores_gemma":[0.001754784,0.001548388,0.002513075,0.004090287,0.004139802,0.0008894385,0.01501628,0.1964072,0.0001544368,0.009412493,0.7634723,0.0006014805],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1794368,0.6605718,0.07674751,0.06537455,0.007163195,0.002200706,0.0003388749,0.0001205369,0.008045946],"genre_scores_gemma":[0.9406287,0.01492098,0.01660683,0.0005268811,0.0003433648,0.000007106052,0.000006311333,0.00004438392,0.02691546],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8727381,"threshold_uncertainty_score":0.9987821,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1114285748404705,"score_gpt":0.3594257740967289,"score_spread":0.2479971992562584,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}