{"id":"W2103555077","doi":"10.7202/003236ar","title":"Translators and Language Engineering in Nigeria: A Case Study of Nupe Language News Translators","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Carr; Philosophy; Linguistics; Sociology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005653295,0.000610227,0.0004849413,0.001547175,0.01189505,0.005595942,0.001052697,0.003078267,0.005818316],"category_scores_gemma":[0.02334568,0.0006309469,0.000274133,0.003291334,0.003125089,0.004166944,0.003170785,0.002310916,0.001228887],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002648733,"about_ca_system_score_gemma":0.004061597,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01596006,"about_ca_topic_score_gemma":0.03369697,"domain_scores_codex":[0.9939933,0.004016913,0.000364002,0.0003752823,0.0004363784,0.0008139857],"domain_scores_gemma":[0.9819382,0.01334388,0.001617233,0.0005757353,0.001410141,0.001114724],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001321986,0.0003345501,0.02341559,0.0002532934,0.000008592757,0.02526716,0.9236817,0.0001535485,0.001316627,0.002537679,0.001146973,0.02175205],"study_design_scores_gemma":[0.00002214101,0.0001714887,0.008505433,0.0001960383,0.00002307691,0.005510782,0.9615656,0.0004029391,0.001733588,0.0004756176,0.02136642,0.00002694112],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9866053,0.0004291151,0.0008856012,0.001826711,0.00004520382,0.00007540191,0.0000323132,0.00002072657,0.01007965],"genre_scores_gemma":[0.9841129,0.001123934,0.001560518,0.0005131383,0.00002628352,0.00006853724,0.0000472692,0.0000545225,0.01249292],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01596006,"threshold_uncertainty_score":0.03173435,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04618554707241494,"score_gpt":0.2681498083378899,"score_spread":0.221964261265475,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}