{"id":"W2103940955","doi":"10.7202/002448ar","title":"Modèles empiriques et expérimentaux en traductologie : question d'épistémologie","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.08884969,0.001806636,0.002764798,0.003711761,0.003279106,0.01737175,0.005975654,0.005998177,0.01738582],"category_scores_gemma":[0.2055224,0.001878687,0.002343204,0.005653126,0.03149163,0.03654356,0.007619468,0.005769085,0.002138254],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006817307,"about_ca_system_score_gemma":0.008751426,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004233499,"about_ca_topic_score_gemma":0.002852582,"domain_scores_codex":[0.9032364,0.078908,0.003223572,0.005390488,0.008189061,0.001052514],"domain_scores_gemma":[0.639071,0.3000338,0.008513107,0.04204078,0.009191008,0.001150255],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0003888006,0.00048534,0.002892136,0.002139614,0.0002199538,0.0001086919,0.01599212,0.003320554,0.0006067717,0.9467425,0.001859222,0.02524438],"study_design_scores_gemma":[0.0004655016,0.0003168602,0.001477911,0.001494613,0.0002123972,0.0001325468,0.008854033,0.009178062,0.001705307,0.9459875,0.03006959,0.0001057583],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1059093,0.01451523,0.6267891,0.05504156,0.001445506,0.002561138,0.00156088,0.0006308438,0.1915465],"genre_scores_gemma":[0.7788399,0.008067332,0.1920416,0.003976001,0.0003805657,0.007030475,0.0005280722,0.0003185231,0.008817592],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9967209,"threshold_uncertainty_score":0.4698877,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.172990036932365,"score_gpt":0.3424719687440996,"score_spread":0.1694819318117346,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}