{"id":"W2104239487","doi":"10.7202/006968ar","title":"Translating for Children – World View or Pedagogics?","year":2003,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":39,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Reading (process); Perspective (graphical); Task (project management); Ideology; Coherence (philosophical gambling strategy); Linguistics; Rhetoric; Style (visual arts); Computer science; Sociology; Epistemology; Psychology; Artificial intelligence; Philosophy; Literature; Management; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009085156,0.0002091509,0.0003846207,0.0001205322,0.001225205,0.0004958445,0.0001411521,0.00002126805,0.004548151],"category_scores_gemma":[0.00006617956,0.0001312407,0.0003858838,0.00008924103,0.0001559496,0.0006578622,0.000002944832,0.0002509367,0.00001690522],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001433447,"about_ca_system_score_gemma":0.00004986981,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001711787,"about_ca_topic_score_gemma":0.001788279,"domain_scores_codex":[0.9986183,0.0001806613,0.0004380175,0.0001780538,0.0002015575,0.0003834033],"domain_scores_gemma":[0.9991356,0.0003047377,0.0002090183,0.0001059229,0.000123942,0.0001208125],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001871188,0.0001745391,0.0008890391,0.0001154682,0.003335293,0.000009860299,0.0120778,0.00005414992,0.00003338073,0.2083347,0.003548271,0.7712404],"study_design_scores_gemma":[0.0006101858,0.000123892,0.0002606094,0.0000213114,0.001207522,0.0001078002,0.0004825544,0.000003161256,0.0000353894,0.01009009,0.9868536,0.0002038804],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03458857,0.7979903,0.02768107,0.009312213,0.004863819,0.001864575,0.0002693528,0.0002903599,0.1231397],"genre_scores_gemma":[0.7741969,0.1011651,0.04665906,0.00313929,0.006432117,0.0002015559,0.00003699153,0.0003130273,0.06785592],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9833053,"threshold_uncertainty_score":0.9963619,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1874999159432584,"score_gpt":0.3362970089444969,"score_spread":0.1487970930012385,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}