{"id":"W2106725865","doi":"10.3968/j.css.1923669720080403.009","title":"A Study of Principles of Bible Translation from the Perspective of Martin Luther’s Bible Translation","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Paraphrase; Humanities; Exegesis; Theology; Literature; Art; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004738136,0.0000617045,0.0001287575,0.0001854407,0.0005415821,0.00004493479,0.0002076812,0.00002541187,0.0003785542],"category_scores_gemma":[0.00002372473,0.00004703861,0.00004390452,0.0004608362,0.0008057485,0.0003068972,0.00000525427,0.0000947353,0.000001510296],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001842622,"about_ca_system_score_gemma":0.0002376536,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.2092953,"about_ca_topic_score_gemma":0.8147496,"domain_scores_codex":[0.9991806,0.00004597178,0.0002233609,0.0001361391,0.0002775267,0.0001364369],"domain_scores_gemma":[0.999271,0.0001502562,0.0001770454,0.0001042484,0.0002509271,0.00004645919],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003538905,0.0001116612,0.01971885,0.000009505381,0.00004972684,4.067522e-7,0.784466,0.000007845924,0.004882513,0.1633822,0.00006322319,0.02727264],"study_design_scores_gemma":[0.001036826,0.0002680714,0.08565085,0.00002350582,0.0001538573,2.554761e-7,0.7088589,0.0001945516,0.001314644,0.003336973,0.1989021,0.000259442],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.795129,0.0002030739,0.000009981842,0.001081181,0.0002046489,0.0002760504,0.0001581885,0.000006159606,0.2029317],"genre_scores_gemma":[0.9997355,0.000008921336,0.00006380186,0.0000240065,0.0001251345,0.000005129755,0.000001328762,0.000004172605,0.00003194956],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6054543,"threshold_uncertainty_score":0.7959701,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1087740342458748,"score_gpt":0.3083221416415697,"score_spread":0.199548107395695,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}