{"id":"W2109114878","doi":"10.7202/003059ar","title":"De l'érudition à l'échec : la note du traducteur","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Health, Medicine and Society","field":"Health Professions","cited_by":57,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["research_integrity","insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.009579358,0.0006249285,0.001231956,0.000251532,0.003029224,0.0002093666,0.000549864,0.001629416,0.01363522],"category_scores_gemma":[0.002778714,0.0005427388,0.001020719,0.0008078202,0.001108505,0.0009286135,0.00004677729,0.009330229,0.001035823],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001006911,"about_ca_system_score_gemma":0.001080101,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003739221,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001366249,"domain_scores_codex":[0.9842104,0.01062459,0.001684176,0.0005530951,0.0008696673,0.002058071],"domain_scores_gemma":[0.9939703,0.002506396,0.00073659,0.0005285114,0.0004451506,0.001812999],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003562148,0.0008516251,0.001573314,0.001498288,0.001140117,0.000882206,0.05605121,0.00006309061,0.0003462167,0.004573613,0.307554,0.6254308],"study_design_scores_gemma":[0.001908772,0.0004103084,0.00931589,0.000794362,0.002593668,0.004103682,0.00206319,0.001217237,0.00003897252,0.01610564,0.960972,0.0004762555],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.2312758,0.5432921,0.02584821,0.1769613,0.01286765,0.0009064642,0.00008775277,0.0001873707,0.008573384],"genre_scores_gemma":[0.222297,0.6995243,0.009594473,0.02004309,0.01477693,0.00006236015,0.00001761476,0.0002477968,0.03343648],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.6534181,"threshold_uncertainty_score":0.999742,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08259617373023673,"score_gpt":0.3587976367762965,"score_spread":0.2762014630460597,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}