{"id":"W2109755424","doi":"10.7202/1032873ar","title":"La métaréflexion de la traductologie brésilienne dans TTR et META : 1990-2012","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1274094,0.00119371,0.002332683,0.01759841,0.002569824,0.0109722,0.002263546,0.002524594,0.00963469],"category_scores_gemma":[0.235915,0.001602956,0.003041922,0.02506869,0.008413646,0.01534207,0.006761696,0.007001448,0.001306252],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01529607,"about_ca_system_score_gemma":0.01616427,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01702738,"about_ca_topic_score_gemma":0.02267182,"domain_scores_codex":[0.8623317,0.0825737,0.02423979,0.009991504,0.01917962,0.001683654],"domain_scores_gemma":[0.7509546,0.1820417,0.02151911,0.02379332,0.02025305,0.001438196],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.001599449,0.00007602353,0.008597084,0.04347209,0.00484098,0.0002777539,0.08471613,0.0009676112,0.003071429,0.5229254,0.03781104,0.2916451],"study_design_scores_gemma":[0.0003614293,0.0003967333,0.02676873,0.102475,0.005594137,0.0008419904,0.01729312,0.0008022411,0.005110384,0.1384683,0.7016187,0.0002693649],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03901203,0.7080898,0.08435073,0.06569631,0.009582664,0.0006908986,0.01194375,0.0008202132,0.07981364],"genre_scores_gemma":[0.7614026,0.1201022,0.07958062,0.01264929,0.003997195,0.002993025,0.00690537,0.001681119,0.01068859],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9974302,"threshold_uncertainty_score":0.6738132,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1502001783771938,"score_gpt":0.3433351067141647,"score_spread":0.1931349283369709,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}