{"id":"W2115179030","doi":"10.7202/1032905ar","title":"Le passé, le présent et l’avenir de la traduction au Cameroun","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"African history and culture studies","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003523241,0.0005665025,0.000295156,0.001898812,0.004870978,0.003783858,0.0005433953,0.001181133,0.01040767],"category_scores_gemma":[0.004887706,0.0002980196,0.0002435433,0.003231713,0.005527293,0.004206536,0.001900859,0.001847692,0.0003916705],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006106498,"about_ca_system_score_gemma":0.006441437,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0440681,"about_ca_topic_score_gemma":0.05182467,"domain_scores_codex":[0.9982419,0.0009870311,0.00007887995,0.0001543558,0.0001583557,0.0003794545],"domain_scores_gemma":[0.9976823,0.001145673,0.0004459466,0.0001920004,0.0003434846,0.0001904881],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007537946,0.00007972369,0.05161711,0.001348591,0.00009309034,0.006393249,0.1555198,0.0004160449,0.007260407,0.5755305,0.01181584,0.1891719],"study_design_scores_gemma":[0.00006921724,0.0003950759,0.1590557,0.003107665,0.000135444,0.003644022,0.1545856,0.000489502,0.005049394,0.02304706,0.6502806,0.0001408512],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.8046055,0.0740589,0.001843721,0.05740459,0.003041367,0.00004401153,0.0003216712,0.00003138063,0.05864876],"genre_scores_gemma":[0.9774402,0.00760499,0.0008230694,0.001068572,0.0002577371,0.00002004786,0.000034763,0.00001996741,0.01273059],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0440681,"threshold_uncertainty_score":0.08762318,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0587659291681407,"score_gpt":0.3073096900162261,"score_spread":0.2485437608480854,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}