{"id":"W2115443884","doi":"10.7202/1008334ar","title":"Quelles stratégies adopter face aux mimétiques coréens ?","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00529976,0.0008553365,0.0004334612,0.001448564,0.003768252,0.008246898,0.0009493835,0.001993737,0.01031235],"category_scores_gemma":[0.01398412,0.0004856817,0.0003274013,0.001426064,0.00924782,0.009329652,0.003322347,0.002697791,0.002598522],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003980409,"about_ca_system_score_gemma":0.003971789,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01807119,"about_ca_topic_score_gemma":0.02293535,"domain_scores_codex":[0.9915798,0.005184376,0.0003127832,0.001033541,0.001127324,0.0007622514],"domain_scores_gemma":[0.9935281,0.002830913,0.0006548535,0.0009575366,0.001730246,0.0002984152],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001125662,0.00005386178,0.006287257,0.0003750966,0.00003392157,0.0006337841,0.3507123,0.00009337364,0.007334289,0.5491893,0.00408173,0.08109251],"study_design_scores_gemma":[0.00006060084,0.0002178091,0.01545784,0.0009012746,0.000144918,0.002360694,0.4221917,0.001079135,0.01151618,0.1151192,0.4308065,0.0001441622],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3193265,0.003618423,0.03526115,0.01499271,0.0003436208,0.000111501,0.0001466792,0.0003089134,0.6258906],"genre_scores_gemma":[0.9673926,0.0008855763,0.004419645,0.0007544582,0.00005623689,0.0000475266,0.00005148671,0.0001944727,0.02619796],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01807119,"threshold_uncertainty_score":0.035932,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.115967871328274,"score_gpt":0.3170973045548707,"score_spread":0.2011294332265966,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}