{"id":"W2116257596","doi":"10.7202/019908ar","title":"La contribution de la pragmatique lexiculturelle dans un dictionnaire du tourisme","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002963304,0.0005556838,0.0004815462,0.003601961,0.002913,0.00799919,0.0005154359,0.001191345,0.006976189],"category_scores_gemma":[0.007453875,0.0003113089,0.0003898292,0.005131664,0.007083575,0.005812697,0.003206231,0.003380135,0.001698656],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003448138,"about_ca_system_score_gemma":0.005662193,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02168017,"about_ca_topic_score_gemma":0.03569936,"domain_scores_codex":[0.995087,0.003253317,0.0004613346,0.0003433234,0.0006903583,0.0001647142],"domain_scores_gemma":[0.9915911,0.005108329,0.0006167556,0.0009613226,0.00151932,0.0002030553],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001693613,0.00006537983,0.009873507,0.002298535,0.00006491176,0.001086607,0.1556251,0.0011007,0.008618395,0.5661998,0.01473883,0.2401587],"study_design_scores_gemma":[0.00002409492,0.00006307202,0.01274566,0.002096613,0.00004851393,0.003175603,0.05794271,0.001244914,0.003865036,0.05106534,0.867641,0.00008745542],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2174069,0.04122699,0.1833134,0.05775699,0.003612691,0.0002710247,0.001453369,0.0005245049,0.4944342],"genre_scores_gemma":[0.8616703,0.01601283,0.07945232,0.002754707,0.0008386059,0.0001268372,0.0009320008,0.0003447187,0.03786775],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02168017,"threshold_uncertainty_score":0.04310799,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.009009346245777459,"score_gpt":0.2307497458252323,"score_spread":0.2217403995794549,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}