{"id":"W2116445331","doi":"10.7202/003443ar","title":"Speech Proportion and Accuracy in Simultaneous Interpretation from English into Korean","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":30,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Phrase; Philosophy; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008496804,0.0003577142,0.0004922749,0.0003451892,0.0002167866,0.001250046,0.0007317933,0.0001976029,0.0001748979],"category_scores_gemma":[0.004164147,0.0003112164,0.0001587586,0.000678817,0.0003158325,0.003398075,0.0001351907,0.001140308,0.0000129572],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002352242,"about_ca_system_score_gemma":0.00005312689,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005931883,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002901161,"domain_scores_codex":[0.9972273,0.0005070359,0.0007625414,0.0005411831,0.0005021227,0.0004598816],"domain_scores_gemma":[0.997802,0.0006944144,0.0004783886,0.0003254761,0.0004640317,0.0002357464],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00002544079,0.0001519327,0.0003043278,0.00007748589,0.0001390555,0.001162243,0.01268015,0.00008247402,0.001716538,0.001286214,0.0001505693,0.9822236],"study_design_scores_gemma":[0.001216784,0.0007768308,0.0008811845,0.001593313,0.00104061,0.003446891,0.000326527,0.3254027,0.02758029,0.6221268,0.0143086,0.001299514],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2028789,0.5317464,0.2607802,0.00256779,0.001515738,0.0002706443,0.000006497465,0.0001776155,0.00005624103],"genre_scores_gemma":[0.6536235,0.01982609,0.3256044,0.0001792729,0.0003929864,0.000005311482,0.000003131932,0.00002676321,0.000338587],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9809241,"threshold_uncertainty_score":0.999934,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02684860412469443,"score_gpt":0.2760153941673649,"score_spread":0.2491667900426705,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}