{"id":"W2116940413","doi":"10.7202/014365ar","title":"Nationalism Studies Applied to a Register of Mexican Colonial Translations. Interim Report","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Philippine History and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Nationalism; Register (sociolinguistics); Interim; Colonialism; Representation (politics); Linguistics; History; Sociology; Political science; Law; Politics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003354743,0.0001106766,0.0001983573,0.0001518192,0.000392297,0.00001730491,0.0001148478,0.0001270016,0.00006097991],"category_scores_gemma":[0.0001194186,0.0001094096,0.00008125311,0.0003096641,0.0003196635,0.0002303041,0.000009349422,0.0001138261,0.0000132691],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000364764,"about_ca_system_score_gemma":0.0001017562,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005471064,"about_ca_topic_score_gemma":0.001338229,"domain_scores_codex":[0.9987956,0.00008659182,0.000377704,0.0002743322,0.0002974543,0.0001683016],"domain_scores_gemma":[0.9993418,0.00003590138,0.0002308955,0.0001622626,0.0001884988,0.00004061252],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00102681,0.001533587,0.001535137,0.000231935,0.0004113637,0.00009819273,0.1907191,0.001337196,0.2620796,0.3042063,0.1284243,0.1083965],"study_design_scores_gemma":[0.0006021916,0.0001669502,0.02267662,0.0000417331,0.0001014506,0.00008848684,0.007914565,0.000005081795,0.01480781,0.01955767,0.9336339,0.0004035174],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9480667,0.0002318488,0.001419611,0.01476958,0.00236975,0.0006480759,0.00001329755,0.0003860389,0.03209513],"genre_scores_gemma":[0.9922435,0.00003756056,0.0004540323,0.0001002606,0.0006676982,0.00008457011,0.00003002437,0.000007560282,0.006374822],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8052096,"threshold_uncertainty_score":0.4461595,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1177626936255737,"score_gpt":0.3850950413531645,"score_spread":0.2673323477275907,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}