{"id":"W2116940413","doi":"10.7202/014365ar","title":"Nationalism Studies Applied to a Register of Mexican Colonial Translations. Interim Report","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Philippine History and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Nationalism; Register (sociolinguistics); Interim; Colonialism; Representation (politics); Linguistics; History; Sociology; Political science; Law; Politics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005034991,0.0002039613,0.0002784275,0.009857025,0.002932237,0.002831063,0.0005142397,0.0003659453,0.005149588],"category_scores_gemma":[0.01939228,0.0002353942,0.0002130478,0.0221091,0.001378294,0.001922006,0.002123251,0.0005270173,0.0006337336],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002875678,"about_ca_system_score_gemma":0.00342409,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04790356,"about_ca_topic_score_gemma":0.0587915,"domain_scores_codex":[0.9972218,0.001253115,0.0005294979,0.000264351,0.0005059607,0.0002252662],"domain_scores_gemma":[0.9866051,0.004165856,0.002909776,0.002343296,0.003645863,0.0003301766],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0005624393,0.0001836824,0.2405379,0.001168503,0.00006026671,0.001241855,0.3295036,0.0003645935,0.004673403,0.03459686,0.02428329,0.3628237],"study_design_scores_gemma":[0.00002998683,0.0002875033,0.6687985,0.0004541128,0.00009978361,0.0007154991,0.1231074,0.001062447,0.003382271,0.00225485,0.1997392,0.00006839666],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9212362,0.002530681,0.003484693,0.001185526,0.0002542995,0.0005215126,0.007872433,0.0001163329,0.06279832],"genre_scores_gemma":[0.9674687,0.001872299,0.006280351,0.00006687961,0.0001295319,0.0006152148,0.007928684,0.00008130447,0.01555699],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.04790356,"threshold_uncertainty_score":0.09524947,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1177626936255737,"score_gpt":0.3850950413531645,"score_spread":0.2673323477275907,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}