{"id":"W2117439912","doi":"10.7202/044830ar","title":"Quotation as a Key to the Investigation of Ideological Manipulation in News Trans-Editing in the Taiwanese Press1","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":49,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ideology; Newspaper; China; Key (lock); Situated; Adaptation (eye); Political science; Media studies; Sociology; Linguistics; Computer science; Law; Politics; Psychology; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006587808,0.0001370855,0.0001550721,0.0001987546,0.0002596853,0.000102078,0.0001660183,0.00009634841,0.0001591744],"category_scores_gemma":[0.000129623,0.0000871707,0.00005611385,0.0001928431,0.0001782071,0.0007418303,0.000008781086,0.0004362048,0.00002135782],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003148054,"about_ca_system_score_gemma":0.00002122958,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002302715,"about_ca_topic_score_gemma":0.025484,"domain_scores_codex":[0.9985936,0.0002665968,0.0004760567,0.0002360111,0.0002499636,0.0001777882],"domain_scores_gemma":[0.9991725,0.0002969379,0.0002406521,0.0001967209,0.00007191533,0.00002125947],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0007663782,0.0004511268,0.06671117,0.0001751575,0.00006708382,0.00001554308,0.3658871,0.004859638,0.03291908,0.08975594,0.001619855,0.4367719],"study_design_scores_gemma":[0.001349801,0.0005537726,0.7107838,0.0000726882,0.00009773494,0.00006612975,0.05368377,0.001531683,0.003146524,0.01671273,0.2115512,0.0004500911],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9744875,0.00005371557,0.0002573476,0.0201265,0.001088009,0.0006116944,0.000004867837,0.00006366317,0.003306718],"genre_scores_gemma":[0.9986807,0.00005566939,0.0001203334,0.0002933821,0.0005914239,0.0001264561,0.00002123732,0.000008685715,0.0001021507],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6440727,"threshold_uncertainty_score":0.9922984,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1227292582655478,"score_gpt":0.3150915476826492,"score_spread":0.1923622894171014,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}