{"id":"W2117439912","doi":"10.7202/044830ar","title":"Quotation as a Key to the Investigation of Ideological Manipulation in News Trans-Editing in the Taiwanese Press1","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":49,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Ideology; Newspaper; China; Key (lock); Situated; Adaptation (eye); Political science; Media studies; Sociology; Linguistics; Computer science; Law; Politics; Psychology; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00804081,0.0004525175,0.0003645802,0.00350907,0.003584805,0.00537396,0.0006798267,0.0009317926,0.002664021],"category_scores_gemma":[0.02384431,0.0003373761,0.0002057463,0.005100837,0.01126481,0.007230936,0.003139315,0.001715594,0.0002549347],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00234894,"about_ca_system_score_gemma":0.001401315,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001741151,"about_ca_topic_score_gemma":0.002953464,"domain_scores_codex":[0.9894804,0.007857462,0.0005119869,0.0005576744,0.001217458,0.0003750248],"domain_scores_gemma":[0.9453706,0.04462003,0.004529161,0.003006055,0.002107387,0.0003666547],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001870803,0.00008444673,0.01227366,0.0005838505,0.00001845205,0.001537504,0.8372352,0.0001446265,0.00749338,0.1037387,0.0004690521,0.03623396],"study_design_scores_gemma":[0.00004635899,0.0003102265,0.06168737,0.00117511,0.00006194574,0.001533633,0.8080012,0.002636795,0.01733709,0.03693948,0.07018181,0.000088955],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8877165,0.001929014,0.01033705,0.002030037,0.0001229181,0.0001624855,0.00009427468,0.00002881267,0.09757885],"genre_scores_gemma":[0.9955838,0.0004022397,0.002017253,0.00007040623,0.00004383846,0.00006620314,0.00002604278,0.00002225586,0.00176797],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.00804081,"threshold_uncertainty_score":0.0425244,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1227292582655478,"score_gpt":0.3150915476826492,"score_spread":0.1923622894171014,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}