{"id":"W2117526409","doi":"10.1556/acr.9.2008.1.5","title":"A translation studies oriented integrative approach to Canadian political discourse","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Across Languages and Cultures","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":13,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Persuasion; Proposition; Ideology; Politics; Field (mathematics); Linguistics; Discourse analysis; Critical discourse analysis; Translation studies; Sociology; Power (physics); Computer science; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00007263599,0.0001331614,0.0001651848,0.00002999561,0.0009689459,0.00009321281,0.00005010381,0.00003003386,0.00006844819],"category_scores_gemma":[0.00002630283,0.00008196265,0.00004118949,0.00004098248,0.0003492669,0.0002112693,0.00001194981,0.0000950206,0.0000141514],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002182099,"about_ca_system_score_gemma":0.00002206455,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.04537302,"about_ca_topic_score_gemma":0.3266173,"domain_scores_codex":[0.9992174,0.00002964689,0.0001215995,0.0001810809,0.0001068922,0.0003433955],"domain_scores_gemma":[0.9995715,0.00005320925,0.00002454024,0.00007173514,0.0001029509,0.0001760878],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002980459,0.0000386213,0.0003733124,0.00002054278,0.0001411944,0.00001689147,0.8283537,0.000003188949,0.00001308628,0.152118,0.01015049,0.008741124],"study_design_scores_gemma":[0.0001588097,0.00003543945,0.0006316779,0.000010594,0.00001772134,0.00001446475,0.4252519,0.000004952608,0.00001390214,0.000100357,0.5736477,0.000112557],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5843953,0.03284132,0.00009143175,0.01434554,0.0003571704,0.0005648952,0.0009011532,0.0001356767,0.3663675],"genre_scores_gemma":[0.9952251,0.0003160426,0.0002710874,0.001291661,0.000307828,0.00002931575,0.00004093034,0.00000845902,0.002509593],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5634972,"threshold_uncertainty_score":0.9609839,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06761841803212652,"score_gpt":0.3852379792800124,"score_spread":0.3176195612478858,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}