{"id":"W2118352694","doi":"10.1162/0024389053710666","title":"Category Preservation and Proximity versus Phonetic Approximation in Loanword Adaptation","year":2005,"lang":"en","type":"article","venue":"Linguistic Inquiry","topic":"Phonetics and Phonology Research","field":"Psychology","cited_by":225,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Loanword; Linguistics; Interpretation (philosophy); Representation (politics); Phonological rule; Perception; Phonology; Adaptation (eye); Phonetics; Computer science; Optimality theory; Psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001677112,0.0001625161,0.0003623737,0.001090017,0.0008233242,0.002855058,0.0005171438,0.0006422104,0.004380798],"category_scores_gemma":[0.009527354,0.0002559791,0.0002728184,0.0008021099,0.003427195,0.003556191,0.002376557,0.0009251988,0.0005386206],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004306033,"about_ca_system_score_gemma":0.0004037751,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001312751,"about_ca_topic_score_gemma":0.001278387,"domain_scores_codex":[0.9986696,0.0003107156,0.00009946991,0.0003749155,0.0004318856,0.000113298],"domain_scores_gemma":[0.9944283,0.002914641,0.0007089267,0.0009851742,0.0006234374,0.0003396521],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.004305847,0.0002314162,0.2969401,0.0008416416,0.0001914796,0.001425565,0.03678712,0.002497071,0.2824304,0.08759866,0.000764966,0.2859857],"study_design_scores_gemma":[0.00006963933,0.0009488348,0.8097048,0.0001326176,0.0001592813,0.003731959,0.01779131,0.007621459,0.04450905,0.1064779,0.008645865,0.0002072741],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9759183,0.0003321096,0.0129266,0.0002196377,0.00002663705,0.00001922793,0.00004213124,0.00005823884,0.01045717],"genre_scores_gemma":[0.9979754,0.00006693829,0.001369047,0.00004107652,0.00001086476,0.000007568826,0.00002977442,0.00002131713,0.0004780264],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.004380798,"threshold_uncertainty_score":0.01465523,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1171801830991132,"score_gpt":0.3746348657617149,"score_spread":0.2574546826626017,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}