{"id":"W2121223051","doi":"10.7202/003539ar","title":"Word Order and the First Person Singular in Portuguese and English","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":51,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Word order; Sentence; Portuguese; Perspective (graphical); Pronoun; Subject pronoun; Subject (documents); First person; Reflexive pronoun; Contrastive analysis; Object pronoun; Word (group theory); Psychology; Computer science; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001292891,0.0003080601,0.0005892459,0.003608871,0.001982333,0.003603122,0.0003830925,0.0006564479,0.002785915],"category_scores_gemma":[0.01121424,0.0003874039,0.000217737,0.003639357,0.002373702,0.003467339,0.001113181,0.0008657681,0.0003401114],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001238338,"about_ca_system_score_gemma":0.001062753,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006962677,"about_ca_topic_score_gemma":0.006828944,"domain_scores_codex":[0.9982874,0.0006748079,0.0001881327,0.0002262753,0.0004543203,0.0001690484],"domain_scores_gemma":[0.9892508,0.008185056,0.001340341,0.0003701849,0.0005719354,0.0002817344],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.001922766,0.0006345205,0.1170725,0.001754988,0.0001027484,0.002742291,0.3072984,0.0007211633,0.03691184,0.3783936,0.002630649,0.1498146],"study_design_scores_gemma":[0.0002567903,0.0009766477,0.5022553,0.001444947,0.0002647273,0.008131838,0.1791975,0.00805075,0.0239207,0.1628472,0.1123532,0.0003002144],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9563091,0.002755164,0.002478336,0.0007231846,0.0000586535,0.00002272072,0.0002539193,0.00003108523,0.03736767],"genre_scores_gemma":[0.9971092,0.0006034587,0.0007631104,0.00003345942,0.00004675692,0.000008665193,0.0001171382,0.00003068518,0.001287635],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.006962677,"threshold_uncertainty_score":0.01384431,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03885627238647726,"score_gpt":0.2329897145476924,"score_spread":0.1941334421612151,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}