{"id":"W2123826432","doi":"10.7202/037169ar","title":"Émile Zola devant la censure victorienne","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Historical Studies and Socio-cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Glory; Physics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001376743,0.0002951014,0.0003988768,0.0006825845,0.00670013,0.006576366,0.0004736906,0.001636324,0.01668248],"category_scores_gemma":[0.003560484,0.0002427709,0.0003833071,0.0006352881,0.007098307,0.003709659,0.004200867,0.004823359,0.003860467],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003470428,"about_ca_system_score_gemma":0.004165605,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008784654,"about_ca_topic_score_gemma":0.01809179,"domain_scores_codex":[0.9980393,0.0005840108,0.00005959449,0.0002140086,0.0006973488,0.0004057496],"domain_scores_gemma":[0.9988222,0.0004100895,0.0001602971,0.0001084292,0.0002629385,0.0002360806],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001417212,0.00004793531,0.002311464,0.0002555265,0.00003143411,0.000564923,0.02304136,0.0002055023,0.0006735899,0.7807668,0.1514766,0.04048321],"study_design_scores_gemma":[0.00001007953,0.00001808245,0.002973722,0.0001979497,0.00001318238,0.0003475687,0.005175423,0.00007761794,0.000469893,0.01651657,0.9741751,0.0000247551],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07656414,0.05228745,0.003235774,0.1641022,0.007456508,0.0000451747,0.0002775765,0.0001552162,0.6958759],"genre_scores_gemma":[0.5733181,0.01520392,0.000978688,0.02659092,0.001773106,0.00004135867,0.0001163247,0.0001689201,0.3818086],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01668248,"threshold_uncertainty_score":0.05580842,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04065078254577485,"score_gpt":0.262313849699163,"score_spread":0.2216630671533882,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}