{"id":"W2125612772","doi":"10.7202/1017087ar","title":"What Skills Do Student Interpreters Need to Learn in Sight Translation Training?","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":78,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Sight; Computer science; Curriculum; Reading (process); Linguistics; Psychology; Pedagogy; Programming language","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003232541,0.0002541147,0.0004630973,0.0006533266,0.0008999424,0.002775078,0.0005325439,0.001388297,0.002784061],"category_scores_gemma":[0.02711841,0.0002870708,0.0003264815,0.0004681906,0.000962278,0.002577706,0.0012116,0.001189307,0.001318025],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005844181,"about_ca_system_score_gemma":0.002528599,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001239895,"about_ca_topic_score_gemma":0.003676926,"domain_scores_codex":[0.9983917,0.0005547976,0.0001168431,0.0001453384,0.0004585478,0.0003327413],"domain_scores_gemma":[0.9900399,0.003351643,0.00205619,0.0004057831,0.001818034,0.00232848],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000258928,0.001932911,0.3139945,0.001386981,0.00004807136,0.002373234,0.2999423,0.0003437503,0.008038037,0.0008935428,0.006715644,0.3640721],"study_design_scores_gemma":[0.00005166303,0.002235914,0.3451672,0.0009579557,0.00007325813,0.005942435,0.6127863,0.0009679776,0.005622765,0.003541488,0.02251681,0.0001361809],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9900086,0.0006000528,0.0008320221,0.002738367,0.00007082387,0.00003996392,0.00003153045,0.0000465046,0.005632136],"genre_scores_gemma":[0.9934448,0.001225186,0.002019075,0.0008464101,0.00002977331,0.00004110265,0.00005007817,0.00001821607,0.002325419],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.003232541,"threshold_uncertainty_score":0.01709551,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09959500930802939,"score_gpt":0.425743453438629,"score_spread":0.3261484441305996,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}