{"id":"W2128692222","doi":"10.7202/003439ar","title":"La synesthésie déconstruite ou l’intermédiaire traductionnel sourd au « bruit des couleurs » et insensible au « goût de la musique »","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Cultural Insights and Digital Impacts","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001310917,0.0004576801,0.0003307664,0.000638837,0.001987213,0.005192677,0.0006567439,0.001407303,0.0139239],"category_scores_gemma":[0.004316286,0.0002066302,0.0003960765,0.0006531818,0.009759624,0.004861278,0.003268482,0.003053321,0.001774249],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001427331,"about_ca_system_score_gemma":0.001658067,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001778544,"about_ca_topic_score_gemma":0.00364336,"domain_scores_codex":[0.9988894,0.0004628191,0.00005130291,0.0002008766,0.0002837335,0.0001117988],"domain_scores_gemma":[0.9983013,0.000841665,0.0001874365,0.0003069803,0.0002523392,0.0001103576],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001999374,0.00004518123,0.001534638,0.0006424975,0.00002671146,0.0009797305,0.178116,0.0002926365,0.0221559,0.7206143,0.004220902,0.07117157],"study_design_scores_gemma":[0.00005940951,0.0003788995,0.009321025,0.0009309409,0.00007183816,0.00382883,0.101764,0.001673558,0.02082471,0.2432466,0.6177578,0.0001424206],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2241266,0.007494416,0.1268804,0.0133796,0.00245786,0.0001277831,0.0001395056,0.0006058976,0.6247879],"genre_scores_gemma":[0.8886703,0.001994658,0.01115061,0.001152985,0.0003115094,0.000086079,0.00004701412,0.0002370501,0.09634986],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0139239,"threshold_uncertainty_score":0.04658014,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2354397802717859,"score_gpt":0.3211973544265338,"score_spread":0.08575757415474786,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}