{"id":"W2131132291","doi":"10.7202/001864ar","title":"L'enseignement de la traduction en Algérie","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005176129,0.000503498,0.0003147649,0.002593972,0.005529532,0.004975114,0.0008153936,0.001218025,0.005959052],"category_scores_gemma":[0.004595916,0.0003053186,0.0003334885,0.007117704,0.009320934,0.004909061,0.002142705,0.001436252,0.0007824517],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008914256,"about_ca_system_score_gemma":0.006256951,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03354615,"about_ca_topic_score_gemma":0.03684212,"domain_scores_codex":[0.9975079,0.001126155,0.0001990313,0.0003439515,0.0004816271,0.0003412809],"domain_scores_gemma":[0.9974992,0.0007358103,0.0006159691,0.0003985559,0.0006445702,0.0001058359],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002548751,0.00004451916,0.0143105,0.0006551718,0.00002971995,0.001131628,0.3815786,0.0005842078,0.002679296,0.3634563,0.004676864,0.2305983],"study_design_scores_gemma":[0.00002087031,0.0001480856,0.06323132,0.001012038,0.00004661303,0.002178777,0.1433114,0.0005227277,0.004842921,0.03312546,0.7514614,0.00009844312],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6964362,0.03296776,0.01490901,0.01875557,0.001247668,0.00008498172,0.000456445,0.0001220436,0.2350202],"genre_scores_gemma":[0.9486927,0.006570392,0.004773156,0.0007005979,0.0001718961,0.00003070182,0.00009190816,0.00004736955,0.0389214],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.03354615,"threshold_uncertainty_score":0.06670177,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03572555957442331,"score_gpt":0.2471558856972426,"score_spread":0.2114303261228193,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}