{"id":"W2131154274","doi":"10.5539/ijel.v2n1p28","title":"Translation: Bridging the Gap, or Creating a Gap to Bridge? Reflections on the Role of Translation in Bridging and/or Widening the Gap between Different Cultures with Particular Reference to Religion and Politics","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Bridging (networking); Bridge (graph theory); Translation (biology); Dynamic and formal equivalence; Politics; Linguistics; Set (abstract data type); Computer science; Sociology; Political science; Machine translation; Law; Philosophy; Computer security","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.04046593,0.001040445,0.001154118,0.002545616,0.01773951,0.01808931,0.002607011,0.009066044,0.006724224],"category_scores_gemma":[0.041233,0.0005691642,0.001169333,0.004647794,0.06327689,0.03998771,0.01353296,0.01219129,0.001773013],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006037587,"about_ca_system_score_gemma":0.01184838,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004664279,"about_ca_topic_score_gemma":0.003678032,"domain_scores_codex":[0.94814,0.04198555,0.001743342,0.001759746,0.00330503,0.003066291],"domain_scores_gemma":[0.9514276,0.03751601,0.002195303,0.00332444,0.004213612,0.001322907],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005625983,0.00005309821,0.0006652533,0.0007085169,0.00001657638,0.001593559,0.4888667,0.0002048247,0.0005143459,0.4553448,0.01064783,0.04132833],"study_design_scores_gemma":[0.00002760056,0.0000862357,0.0009220659,0.002594983,0.0000221082,0.001832373,0.4751165,0.0004872552,0.0008290379,0.2629676,0.2550636,0.00005066712],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05383667,0.04208685,0.0480024,0.680582,0.006696574,0.0001905876,0.00006103985,0.0001904314,0.1683534],"genre_scores_gemma":[0.881117,0.02779645,0.02098084,0.04332464,0.002807311,0.0002719254,0.000068752,0.0005172407,0.02311587],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04046593,"threshold_uncertainty_score":0.2140069,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1229074220290285,"score_gpt":0.3546386107410525,"score_spread":0.2317311887120241,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}