{"id":"W2131505277","doi":"10.7202/1032887ar","title":"On the Origin of Species de Charles Darwin – les métaphores et plus encore","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Evolution and Science Education","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Origin of species; Charles darwin; Philosophy; Humanities; Darwin (ADL); Evolutionary biology; Biology; Darwinism; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002539843,0.0002118577,0.0003156197,0.0001768105,0.0007487228,0.0004952659,0.0004426857,0.0000579267,0.004332431],"category_scores_gemma":[0.0005764509,0.0001271277,0.000280947,0.0001351449,0.001850382,0.0004794169,0.00002038309,0.0004984129,0.00005155894],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002216026,"about_ca_system_score_gemma":0.0005947549,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005064793,"about_ca_topic_score_gemma":0.0006664658,"domain_scores_codex":[0.9978321,0.0006920381,0.0004111144,0.000162755,0.0005411268,0.0003608735],"domain_scores_gemma":[0.9985783,0.0003336887,0.000297704,0.0002039582,0.0003540347,0.0002322809],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000336482,0.0001514223,0.0004086398,0.00002442714,0.0001888818,0.000006982946,0.03554465,0.0003039774,0.0001566586,0.8832819,0.07372458,0.006174253],"study_design_scores_gemma":[0.0002668838,0.0003266559,0.005351251,0.0001490587,0.0003809817,0.0001846712,0.03017576,0.0001437577,0.0005236844,0.103861,0.8584395,0.0001968467],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7780164,0.1559499,0.0007776829,0.03301575,0.004736402,0.000164064,0.00007835077,0.00001964488,0.02724179],"genre_scores_gemma":[0.8952522,0.03853972,0.0005954537,0.0006778247,0.002089424,0.00001003967,0.00000518913,0.00003028095,0.06279988],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7847149,"threshold_uncertainty_score":0.9965777,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2008232447102952,"score_gpt":0.3175095875504664,"score_spread":0.1166863428401712,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}