{"id":"W2131505277","doi":"10.7202/1032887ar","title":"On the Origin of Species de Charles Darwin – les métaphores et plus encore","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Evolution and Science Education","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Origin of species; Charles darwin; Philosophy; Humanities; Darwin (ADL); Evolutionary biology; Biology; Darwinism; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002656539,0.0004157519,0.0004492094,0.00121811,0.002913198,0.003497406,0.0008331208,0.002469603,0.004954914],"category_scores_gemma":[0.005724446,0.0002311238,0.0004132649,0.0008906997,0.02616467,0.008571519,0.002156199,0.004259531,0.0008049579],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002421189,"about_ca_system_score_gemma":0.00126857,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001963801,"about_ca_topic_score_gemma":0.001957741,"domain_scores_codex":[0.9984111,0.000983388,0.00003593426,0.0002129679,0.0002337991,0.0001228568],"domain_scores_gemma":[0.9981894,0.001120616,0.0001154497,0.0002379947,0.0002360582,0.0001005013],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000007253441,0.000002249022,0.00004800933,0.00001374383,0.000002325948,0.00002462618,0.001366549,0.00009627562,0.00007538384,0.9947832,0.001173824,0.002406501],"study_design_scores_gemma":[0.000007579687,0.000007362545,0.0001747189,0.00004789568,0.000002913467,0.00009479258,0.0005060267,0.0002146268,0.0001029734,0.9455975,0.0532342,0.000009498791],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07110693,0.0397283,0.07508872,0.08558499,0.005145914,0.000044929,0.000158991,0.000153725,0.7229876],"genre_scores_gemma":[0.9292616,0.006312717,0.01136243,0.005740469,0.001479022,0.0000501069,0.00004940766,0.0001896098,0.0455547],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.004954914,"threshold_uncertainty_score":0.01756704,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2008232447102952,"score_gpt":0.3175095875504664,"score_spread":0.1166863428401712,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}