{"id":"W2132187905","doi":"10.1109/tasl.2010.2040793","title":"Integration of Statistical Models for Dictation of Document Translations in a Machine-Aided Human Translation Task","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"IEEE Transactions on Audio Speech and Language Processing","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":34,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"McGill University","keywords":"Computer science; Dictation; Machine translation; Natural language processing; NIST; Language model; Artificial intelligence; Word error rate; Speech translation; Baseline (sea); Task (project management); Speech recognition; Vocabulary; Machine translation software usability; Translation (biology); Word (group theory); Evaluation of machine translation; Example-based machine translation; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002248491,0.0008173648,0.000938306,0.0007032774,0.0005140929,0.001396326,0.0008961304,0.00108913,0.002429226],"category_scores_gemma":[0.008142592,0.0006625342,0.0009924297,0.0005902914,0.0005175057,0.001740997,0.0006908821,0.001207271,0.00253578],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0006678005,"about_ca_system_score_gemma":0.001220015,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00467923,"about_ca_topic_score_gemma":0.006781792,"domain_scores_codex":[0.9986624,0.0005547543,0.0001073844,0.0002724106,0.0003515244,0.00005156527],"domain_scores_gemma":[0.9957432,0.003092423,0.0002182807,0.0002417959,0.0006351262,0.00006913306],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"simulation_or_modeling","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.0008397632,0.0002979345,0.003566107,0.0002761835,0.0002946441,0.0002928323,0.0003578028,0.5757588,0.01934528,0.005907125,0.003780955,0.3892826],"study_design_scores_gemma":[0.00001730109,0.000097907,0.0005242456,0.000007529666,0.00003796319,0.00009889893,0.00001883766,0.992706,0.0035502,0.001716273,0.001198035,0.00002673865],"study_design_candidate":"simulation_or_modeling","study_design_consensus":"simulation_or_modeling","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05206595,0.0007353849,0.9396631,0.0006331813,0.0001754736,0.0001366658,0.0002068869,0.003506012,0.00287738],"genre_scores_gemma":[0.6463843,0.0009343699,0.3409968,0.0002857492,0.0002818172,0.0004077763,0.0009667847,0.0005821359,0.009160266],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.00467923,"threshold_uncertainty_score":0.01189131,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01567801898789683,"score_gpt":0.3061881551732855,"score_spread":0.2905101361853886,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}