{"id":"W2134286400","doi":"10.7202/018828ar","title":"Du passeur à l’agent de métamorphose : étude exploratoire de quelques représentations du traducteur littéraire1","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Moncton","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003979897,0.0005831948,0.0003562136,0.002186211,0.006017606,0.01162486,0.0009898357,0.001769872,0.008202611],"category_scores_gemma":[0.00661659,0.0002971349,0.0003658583,0.002259573,0.01884196,0.01134797,0.004004391,0.002952676,0.001103357],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006256957,"about_ca_system_score_gemma":0.003115944,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01154504,"about_ca_topic_score_gemma":0.01299927,"domain_scores_codex":[0.9958106,0.00281713,0.0001118587,0.0003684269,0.000668973,0.0002230715],"domain_scores_gemma":[0.9950874,0.002879187,0.0006409573,0.0005768936,0.0005946753,0.0002209503],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00002654456,0.00001193259,0.001269163,0.00008462878,0.00000548424,0.0005196026,0.4988882,0.0001046012,0.0005861715,0.4846993,0.001833236,0.01197099],"study_design_scores_gemma":[0.00001299772,0.00004957467,0.003793957,0.0005854221,0.00002458059,0.001691659,0.344502,0.0009414923,0.001594263,0.06348004,0.5832825,0.00004142151],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3365554,0.006964757,0.0350992,0.009453975,0.0005378684,0.00009018314,0.0001409315,0.0001769351,0.6109807],"genre_scores_gemma":[0.9273933,0.001855373,0.004680535,0.0003816462,0.00009555049,0.00005271935,0.00008375406,0.0001731092,0.06528403],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01162486,"threshold_uncertainty_score":0.04539758,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.109821253633868,"score_gpt":0.3157800822454229,"score_spread":0.2059588286115549,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}