{"id":"W2136130327","doi":"10.7202/010718ar","title":"Les migrations linguistiques de Vladimir Nabokov","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Vladimir Nabokov Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006382603,0.0004284955,0.0004016501,0.0003304227,0.001615683,0.0001996538,0.0003367371,0.0006368912,0.0006985199],"category_scores_gemma":[0.0006188225,0.0004877575,0.0002771438,0.0007032165,0.001084731,0.001406533,0.00004749512,0.0006908915,0.0004324571],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002321241,"about_ca_system_score_gemma":0.0002976386,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00548079,"about_ca_topic_score_gemma":0.003438491,"domain_scores_codex":[0.9966004,0.0007061175,0.0006717961,0.0006677366,0.0004128287,0.0009411486],"domain_scores_gemma":[0.9984704,0.0002509888,0.0003755575,0.0003861907,0.0002968125,0.0002200948],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005252743,0.0005411357,0.004620096,0.00008810953,0.0001634172,0.00002042248,0.03260399,0.0003831917,0.0008260665,0.02341501,0.02857438,0.9087117],"study_design_scores_gemma":[0.0003371689,0.0001943503,0.02233385,0.000104617,0.0001763979,0.0001027656,0.004948251,0.0004807861,0.003608899,0.003210512,0.963979,0.0005234077],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7872196,0.03543936,0.002959818,0.1214579,0.0118178,0.001005685,0.00007990823,0.00203285,0.03798702],"genre_scores_gemma":[0.895757,0.01230077,0.006152222,0.0004332917,0.008173198,0.0001253012,0.00003360889,0.00005193513,0.07697273],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9354046,"threshold_uncertainty_score":0.9997574,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0934449739881179,"score_gpt":0.3775016779853476,"score_spread":0.2840567039972297,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}