{"id":"W2136130327","doi":"10.7202/010718ar","title":"Les migrations linguistiques de Vladimir Nabokov","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Vladimir Nabokov Literary Studies","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009607496,0.0003951391,0.0003317195,0.001363322,0.003727456,0.003299906,0.0003757761,0.0007413137,0.001840786],"category_scores_gemma":[0.001383579,0.0001773955,0.0001566175,0.001358122,0.005203512,0.001515384,0.002412863,0.002100734,0.0006737768],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004200703,"about_ca_system_score_gemma":0.00301026,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01500199,"about_ca_topic_score_gemma":0.01127861,"domain_scores_codex":[0.9992367,0.0003926294,0.00005310824,0.00008632214,0.0001402889,0.00009091742],"domain_scores_gemma":[0.9996665,0.0001327071,0.00007768691,0.00002630851,0.00005692549,0.00003985502],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001466356,0.00002808617,0.002947574,0.0002620188,0.00001223304,0.0007434997,0.08345254,0.0004053353,0.001940236,0.8585563,0.01207225,0.03943342],"study_design_scores_gemma":[0.00001937579,0.00004466969,0.008391906,0.0005399806,0.00001794747,0.001312139,0.02363416,0.0003839319,0.001283543,0.1042947,0.8600363,0.00004149536],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2774469,0.0876499,0.009954477,0.0288623,0.003174413,0.00007219741,0.0003506646,0.0001133437,0.5923758],"genre_scores_gemma":[0.9336306,0.01428156,0.001726857,0.0009146242,0.0002876311,0.00004833145,0.0001132027,0.00008585829,0.04891149],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01500199,"threshold_uncertainty_score":0.03047836,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0934449739881179,"score_gpt":0.3775016779853476,"score_spread":0.2840567039972297,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}