{"id":"W2136274407","doi":"","title":"La autotraducción en la galaxia de las lenguas","year":2009,"lang":"es","type":"article","venue":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Científicas)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"University of Cambridge; University of Ottawa","keywords":"Sociocultural evolution; Linguistics; Sociology; Phenomenon; Criticism; Translation studies; Humanities; Epistemology; Philosophy; Literature; Anthropology; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005167481,0.0006377347,0.0003938965,0.003284337,0.004765072,0.00959085,0.001146426,0.001107783,0.01194037],"category_scores_gemma":[0.009293653,0.0003076301,0.0004635115,0.003803608,0.0274816,0.006470282,0.00680591,0.002115943,0.001495818],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005772329,"about_ca_system_score_gemma":0.005192042,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01197708,"about_ca_topic_score_gemma":0.01643976,"domain_scores_codex":[0.9941506,0.003314187,0.0002533394,0.0007679049,0.001067878,0.0004459601],"domain_scores_gemma":[0.9914528,0.003661057,0.0007470041,0.002842256,0.001027305,0.0002695904],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003605308,0.00001290019,0.003244268,0.0001593982,0.00001073092,0.0002495102,0.1606858,0.0001642502,0.001063165,0.786734,0.001832798,0.04580718],"study_design_scores_gemma":[0.00002570872,0.0001002178,0.01761196,0.0008623779,0.00005975058,0.001077701,0.1439309,0.0008963767,0.004162358,0.216523,0.6146858,0.00006381992],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.2888795,0.003975005,0.02760664,0.007996785,0.0003670472,0.00009834113,0.0001996749,0.0003285273,0.6705484],"genre_scores_gemma":[0.9379142,0.001266336,0.005152706,0.000445938,0.0001177337,0.00007414431,0.0001022113,0.0002739203,0.05465288],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.01197708,"threshold_uncertainty_score":0.04188132,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02596006275324607,"score_gpt":0.2644091534520639,"score_spread":0.2384490906988178,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}