{"id":"W2136281668","doi":"10.7202/003447ar","title":"Aspects pédagogiques de l’évaluation des traductions","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"French Language Learning Methods","field":"Social Sciences","cited_by":24,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Valuation (finance); Philosophy; Economics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00733178,0.0004037776,0.0006010347,0.0003280959,0.002109467,0.0005976639,0.000584833,0.0003077196,0.01187407],"category_scores_gemma":[0.003658911,0.0003865456,0.0007254659,0.001457585,0.002565547,0.0014643,0.00002368196,0.00146371,0.0002215136],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008716205,"about_ca_system_score_gemma":0.0002436124,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001059041,"about_ca_topic_score_gemma":0.0009799825,"domain_scores_codex":[0.988649,0.008175482,0.0006685875,0.0004159332,0.0009101974,0.001180824],"domain_scores_gemma":[0.9975454,0.0007089873,0.0004095639,0.00030034,0.0003638663,0.0006718459],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000005409118,0.0002939747,0.0005072281,0.00005167047,0.000836205,0.0001734595,0.03975001,0.0009680291,0.001381953,0.01319964,0.003454729,0.9393777],"study_design_scores_gemma":[0.0005372202,0.0005188968,0.007646005,0.0002218547,0.004154038,0.003420913,0.003686632,0.001525982,0.001681268,0.2894867,0.6863753,0.0007452713],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.1773333,0.682682,0.1027784,0.01163866,0.004031798,0.0002427019,0.000008056469,0.0001764419,0.02110866],"genre_scores_gemma":[0.07657193,0.3596494,0.3927099,0.0004750553,0.006085465,0.00003085368,0.000003086578,0.0001305994,0.1643436],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9386324,"threshold_uncertainty_score":0.9998586,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1375420200517814,"score_gpt":0.3590875243251592,"score_spread":0.2215455042733778,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}