{"id":"W2136451197","doi":"10.3968/j.css.1923669720070304.011","title":"Pragmatic Failure in Consecutive Interpreting","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Conscience; Interpretation (philosophy); Interpreter; Psychology; Sociology; Humanities; Linguistics; Philosophy; Epistemology; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01864496,0.001108039,0.0007611949,0.002155284,0.006299482,0.00762292,0.002019534,0.003411294,0.004902008],"category_scores_gemma":[0.07141329,0.0008466061,0.00083498,0.001480378,0.03320598,0.01159011,0.008472475,0.006006351,0.001109878],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003655714,"about_ca_system_score_gemma":0.006046484,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004316214,"about_ca_topic_score_gemma":0.002756207,"domain_scores_codex":[0.9605922,0.02571574,0.001944551,0.002623039,0.007214034,0.001910614],"domain_scores_gemma":[0.9383236,0.03246089,0.007527635,0.008221423,0.01104069,0.002425747],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001500792,0.00006372402,0.01097643,0.0007016006,0.0000616059,0.002786056,0.5549232,0.0006704445,0.00468717,0.3716506,0.005514602,0.04781441],"study_design_scores_gemma":[0.00008751193,0.0002909818,0.01926749,0.001653604,0.0001559431,0.007606174,0.3435912,0.006354897,0.007029441,0.3978861,0.2156404,0.000436369],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4162033,0.003385162,0.1373629,0.01915711,0.0009141008,0.0003520784,0.0001177659,0.0007910703,0.4217166],"genre_scores_gemma":[0.9882281,0.0002809645,0.006209025,0.0006921102,0.00006794342,0.00005771202,0.00003116838,0.0001632211,0.004269804],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01864496,"threshold_uncertainty_score":0.09860516,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01506216326361292,"score_gpt":0.2749869931388885,"score_spread":0.2599248298752755,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}