{"id":"W2136451197","doi":"10.3968/j.css.1923669720070304.011","title":"Pragmatic Failure in Consecutive Interpreting","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Conscience; Interpretation (philosophy); Interpreter; Psychology; Sociology; Humanities; Linguistics; Philosophy; Epistemology; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003988278,0.00006157519,0.00007448089,0.0001575997,0.0006902028,0.0004048872,0.0005067466,0.00002868548,0.001205467],"category_scores_gemma":[0.000194768,0.00005803805,0.00001872285,0.0001437291,0.001969067,0.000368351,0.00003804476,0.0002551412,0.0000588088],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001219197,"about_ca_system_score_gemma":0.0008106994,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.04102282,"about_ca_topic_score_gemma":0.9011774,"domain_scores_codex":[0.9993067,0.00003199918,0.0001094726,0.0001270824,0.0001305096,0.0002942599],"domain_scores_gemma":[0.9995297,0.00005060127,0.00004620364,0.0001495476,0.00009685272,0.0001270458],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[3.263991e-7,0.000003441529,0.0008411185,0.000001998984,0.000001042704,0.000003650656,0.1309965,3.905825e-8,0.00033083,0.8661236,0.0009144419,0.0007831003],"study_design_scores_gemma":[0.0001937837,0.00001376003,0.002769374,0.00004635208,0.000005773003,0.000004436779,0.6793175,0.00009037407,0.00009518686,0.01291983,0.3041857,0.0003578677],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2489952,0.000008801847,0.00000127013,0.002185022,0.0002306292,0.00008617005,0.00001947322,0.00001881122,0.7484546],"genre_scores_gemma":[0.9987502,3.066847e-7,0.00006886793,0.0005654919,0.0001195544,0.00001112841,0.000002697763,0.00000455263,0.0004771855],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8601546,"threshold_uncertainty_score":0.9997076,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01506216326361292,"score_gpt":0.2749869931388885,"score_spread":0.2599248298752755,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}