{"id":"W2139795932","doi":"10.5539/ijel.v2n6p63","title":"A Study on Different Translation Evaluation Strategies to Introduce an Eclectic Method","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Objectivism; Eclecticism; Computer science; Process (computing); Field (mathematics); Translation (biology); Artificial intelligence; Epistemology; Management science; Mathematics; Engineering; Philosophy; Chemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001347322,0.0001294724,0.0001766709,0.0002291938,0.0001202316,0.0003414986,0.0002020775,0.00002451511,0.000305604],"category_scores_gemma":[0.005039239,0.0001031939,0.00006857681,0.00003564644,0.0000206044,0.0003997099,0.000012228,0.000210279,0.000008109759],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000735746,"about_ca_system_score_gemma":0.00004666528,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002431779,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002288901,"domain_scores_codex":[0.9981371,0.0002698933,0.0004742248,0.000109874,0.0008720787,0.0001368365],"domain_scores_gemma":[0.9889255,0.0003941929,0.0003065697,0.00009893034,0.0101777,0.00009711846],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001485534,0.004854963,0.007569291,0.00001762664,0.001614346,0.00001191235,0.6576169,0.008746273,0.00003705076,0.220288,0.003367807,0.09439028],"study_design_scores_gemma":[0.00148596,0.0014757,0.009966319,0.0000363811,0.0004112215,0.000001576682,0.06523847,0.0003217408,0.00009630457,0.001815676,0.9189084,0.0002423119],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5300149,0.001089985,0.01004678,0.0005686112,0.113223,0.001070525,0.00008088024,0.00009976418,0.3438055],"genre_scores_gemma":[0.9657623,0.00001100505,0.001270433,0.0001338815,0.03277406,0.000006653313,0.000007557074,0.00001414158,0.00001996519],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9155405,"threshold_uncertainty_score":0.6032804,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1552051071940303,"score_gpt":0.422042837914952,"score_spread":0.2668377307209217,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}