{"id":"W2140091071","doi":"10.7202/004626ar","title":"Studying Style in Simultaneous Interpretation","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":43,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Interpretation (philosophy); Computer science; Style (visual arts); Divergence (linguistics); Consistency (knowledge bases); Representation (politics); Linguistics; Fluency; Language interpretation; Natural language processing; Artificial intelligence; Programming language; Philosophy; History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005171772,0.0001480807,0.0002328172,0.0002900031,0.0001293888,0.0004098316,0.0008573096,0.00004367253,0.00004410243],"category_scores_gemma":[0.000508161,0.0001146655,0.0001065131,0.0005518176,0.0000474665,0.001129021,0.00006972205,0.0004613131,0.00001398273],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00009234605,"about_ca_system_score_gemma":0.00001197607,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000009874427,"about_ca_topic_score_gemma":0.00001308711,"domain_scores_codex":[0.9986892,0.0001856486,0.0003230838,0.0002303971,0.0002974771,0.0002742004],"domain_scores_gemma":[0.9992299,0.0002255123,0.0001399598,0.0002241225,0.00009605503,0.00008444143],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.000006439996,0.0001042701,0.0001532313,0.0000166649,0.00008412445,0.0005399144,0.002555567,0.0004666184,0.002289388,0.002111933,0.00009409817,0.9915777],"study_design_scores_gemma":[0.001359693,0.0007401657,0.0005598378,0.0003737473,0.0003332708,0.004446412,0.0001907932,0.7104766,0.01930096,0.2555293,0.005438943,0.001250188],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0360048,0.08980614,0.8729938,0.0005105775,0.000247888,0.0001085817,4.181665e-7,0.000224989,0.0001027738],"genre_scores_gemma":[0.7491889,0.0009794658,0.2495309,0.0001383112,0.00003679527,0.000003878688,1.378299e-7,0.000009461359,0.0001121225],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9903275,"threshold_uncertainty_score":0.4675924,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03301356602808644,"score_gpt":0.2761093035318299,"score_spread":0.2430957375037435,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}