{"id":"W2140554392","doi":"10.7202/1008339ar","title":"“Creative Shifts” as a Means of Measuring and Promoting Translational Creativity","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":35,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Creativity; Competence (human resources); Source text; Target text; Point (geometry); Psychology; Cognition; Creativity technique; Computer science; Mathematics education; Epistemology; Social psychology; Artificial intelligence; Mathematics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001016404,0.0001507186,0.0003168719,0.00009203793,0.0005791208,0.0001325876,0.00006916793,0.00002265324,0.001178111],"category_scores_gemma":[0.00006153607,0.0001090863,0.0001613847,0.00004882602,0.0003207127,0.001374502,0.000007851877,0.0002143893,0.000004502545],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000008787762,"about_ca_system_score_gemma":0.00002180122,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001053522,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001722486,"domain_scores_codex":[0.9987962,0.0002393705,0.0003263991,0.0001059749,0.0003008892,0.0002312107],"domain_scores_gemma":[0.9991714,0.000274629,0.0002363204,0.00006023458,0.0001387836,0.0001186703],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002700581,0.0005205401,0.03042605,0.000281981,0.005341444,0.00000661653,0.312999,0.00003159895,0.001238761,0.1806713,0.00009719803,0.4681154],"study_design_scores_gemma":[0.001534202,0.0004184011,0.07479589,0.0001941466,0.00439171,0.0002940674,0.008205166,0.00006354866,0.002479095,0.03928368,0.867709,0.0006310192],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8114444,0.1343455,0.00209553,0.001274338,0.000396421,0.0002195975,0.0000434867,0.00003666004,0.05014399],"genre_scores_gemma":[0.9942719,0.003873088,0.001130741,0.0000312213,0.0004278133,0.000005184676,0.000001408969,0.000015047,0.0002435759],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8676119,"threshold_uncertainty_score":0.9997349,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1271785569172774,"score_gpt":0.2958201780456881,"score_spread":0.1686416211284107,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}