{"id":"W2141237378","doi":"10.7202/002350ar","title":"Terminologie spécialisée en contexte judiciaire","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities; Medicine","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.0006193989,0.0005437531,0.001002112,0.0002317571,0.002391194,0.000649712,0.0005629025,0.0002138248,0.008751436],"category_scores_gemma":[0.0008376552,0.0004340389,0.0007497903,0.00007738595,0.003509796,0.0003555403,0.0001106694,0.001054193,0.0005356962],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001341252,"about_ca_system_score_gemma":0.00003785724,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002394069,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003184248,"domain_scores_codex":[0.9969722,0.0005052107,0.0008300696,0.0003918356,0.0003310256,0.0009696622],"domain_scores_gemma":[0.9981813,0.0004402195,0.0003948272,0.0003258705,0.0004068479,0.0002509684],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002675481,0.0005728594,0.0007271774,0.0001453161,0.007108049,0.003425278,0.01297887,0.000005789268,0.00001760066,0.482131,0.09921339,0.3936479],"study_design_scores_gemma":[0.00056866,0.0004017031,0.00137161,0.0001149402,0.003914474,0.001683575,0.0006391084,0.000039024,0.00003898326,0.07368075,0.9170855,0.0004616874],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.04613727,0.8659723,0.00013241,0.01699768,0.0182906,0.0002105892,0.0001966708,0.00009578325,0.05196671],"genre_scores_gemma":[0.3983957,0.4011686,0.0006141054,0.001301249,0.01477025,0.00001761206,0.000003802904,0.0001006817,0.183628],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.8178721,"threshold_uncertainty_score":0.9998111,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1276071977115066,"score_gpt":0.283753789296487,"score_spread":0.1561465915849804,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}