{"id":"W2141332150","doi":"","title":"Sub-sentential exploitation of translation memories","year":2001,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":28,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Computer science; Natural language processing; Translation (biology); Machine translation; Artificial intelligence; Example-based machine translation; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005968954,0.000477863,0.0004669119,0.0006190204,0.0005781388,0.001671629,0.0009018952,0.0005495384,0.009592114],"category_scores_gemma":[0.003978276,0.0004128187,0.0003476819,0.001068402,0.0006395424,0.003712519,0.001363979,0.0006101051,0.00220188],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003589694,"about_ca_system_score_gemma":0.0004792073,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0004320742,"about_ca_topic_score_gemma":0.0008753927,"domain_scores_codex":[0.9995666,0.0001343895,0.00003479371,0.0001003312,0.00008439473,0.00007944311],"domain_scores_gemma":[0.9962595,0.00157605,0.0001956173,0.001442958,0.0004235105,0.0001024945],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"bench_or_experimental","study_design_scores_codex":[0.002319337,0.0002132692,0.002954872,0.0006451493,0.0001637491,0.002162091,0.001974556,0.01443642,0.2023412,0.1080929,0.009789678,0.6549067],"study_design_scores_gemma":[0.000183655,0.0006212978,0.003560388,0.00009712241,0.0004722801,0.002304221,0.001354584,0.2856409,0.4158019,0.2445913,0.04525139,0.0001209588],"study_design_candidate":"bench_or_experimental","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6012691,0.002571972,0.3380545,0.001687767,0.0005352216,0.00009049992,0.0006299551,0.006802321,0.04835862],"genre_scores_gemma":[0.9646773,0.0004163526,0.02415757,0.0001277065,0.0001166691,0.00002673615,0.0003566174,0.0004093573,0.009711626],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.009592114,"threshold_uncertainty_score":0.03208882,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0232393079536819,"score_gpt":0.2740315550433252,"score_spread":0.2507922470896433,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}