{"id":"W2141332150","doi":"","title":"Sub-sentential exploitation of translation memories","year":2001,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":28,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Computer science; Natural language processing; Translation (biology); Machine translation; Artificial intelligence; Example-based machine translation; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00008867232,0.00004475429,0.00005688532,0.0000678606,0.0000252987,0.00003347324,0.0002250852,0.0000268684,0.00001188963],"category_scores_gemma":[0.00001590176,0.00003738856,0.00002525765,0.0002402693,0.00001826883,0.0006238938,0.00002237317,0.00003294397,0.000002891287],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000006861062,"about_ca_system_score_gemma":0.00001209621,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00001776146,"about_ca_topic_score_gemma":0.00001287795,"domain_scores_codex":[0.9995387,0.00001511203,0.0001183131,0.0001079991,0.0001480931,0.00007180174],"domain_scores_gemma":[0.9997004,0.00002285981,0.00004607983,0.0001357272,0.00007964831,0.00001528787],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"bench_or_experimental","study_design_scores_codex":[0.00001835888,0.00005682498,0.000564095,0.00002920791,0.000008762412,0.000008664056,0.001701815,0.000007308072,0.2558966,0.1241642,0.000472318,0.6170719],"study_design_scores_gemma":[0.0001622454,0.00005117648,0.0002962299,0.00001749333,0.000003830464,0.00001430088,0.00005129963,0.009534773,0.9187736,0.07069182,0.0002986155,0.0001046082],"study_design_candidate":"bench_or_experimental","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02906372,0.0004431086,0.968428,0.000480847,0.00008178453,0.00005549522,1.838955e-7,0.0003114437,0.001135403],"genre_scores_gemma":[0.6085707,0.00001411852,0.3913044,0.00003182407,0.00001342244,0.000002209661,8.97679e-7,0.000001774479,0.00006069543],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.662877,"threshold_uncertainty_score":0.1524661,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0232393079536819,"score_gpt":0.2740315550433252,"score_spread":0.2507922470896433,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}