{"id":"W2142369505","doi":"10.1177/1049732314549603","title":"Timing of Translation in Cross-Language Qualitative Research","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Qualitative Health Research","topic":"Qualitative Research Methods and Ethics","field":"Social Sciences","cited_by":175,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Qualitative research; Object (grammar); Portuguese; Translation studies; Psychology; Computer science; Sociology; Social science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch","sts","research_integrity"],"consensus_categories":["metaresearch","sts"],"category_scores_codex":[0.5424347,0.0001943514,0.0006923573,0.001980925,0.002052846,0.00016469,0.000801962,0.0003273644,0.0003451222],"category_scores_gemma":[0.0998074,0.0001908016,0.000125893,0.00518101,0.008916226,0.0005474209,0.0001436787,0.003306796,0.0001219247],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001027153,"about_ca_system_score_gemma":0.003163034,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05259119,"about_ca_topic_score_gemma":0.01381699,"domain_scores_codex":[0.6111009,0.3750883,0.001734424,0.0009929501,0.007899303,0.003184086],"domain_scores_gemma":[0.8471306,0.147043,0.0002725795,0.0005211348,0.004309015,0.0007236544],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001467669,0.0001330205,0.00008625618,0.0004142359,0.00001012676,0.000001653355,0.6621549,0.000004131758,0.0003033546,0.3018728,0.0004576272,0.03441514],"study_design_scores_gemma":[0.000653597,0.0007092803,0.0006205168,0.0003229967,6.284308e-7,1.177903e-7,0.7969177,0.0003080409,0.0002600746,0.1898072,0.01024704,0.0001527557],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6671167,0.005541976,0.0318978,0.1107691,0.0003097032,0.005117184,0.0001741412,0.0001350096,0.1789384],"genre_scores_gemma":[0.971053,0.000729131,0.02538851,0.0001464632,0.0002269991,0.0002283982,0.00002261251,0.00004383556,0.002161047],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4426273,"threshold_uncertainty_score":0.9992464,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.9216700796394779,"score_gpt":0.8336033881005146,"score_spread":0.0880666915389633,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}