{"id":"W2142369505","doi":"10.1177/1049732314549603","title":"Timing of Translation in Cross-Language Qualitative Research","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Qualitative Health Research","topic":"Qualitative Research Methods and Ethics","field":"Social Sciences","cited_by":175,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Qualitative research; Object (grammar); Portuguese; Translation studies; Psychology; Computer science; Sociology; Social science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":["metaresearch"],"category_scores_codex":[0.3619629,0.001966299,0.002494512,0.005291434,0.007848066,0.007988739,0.003465798,0.003287738,0.02489561],"category_scores_gemma":[0.4746722,0.003302377,0.002198555,0.006776526,0.006905332,0.009419315,0.01028079,0.00548598,0.008174085],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008140703,"about_ca_system_score_gemma":0.02090006,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003771402,"about_ca_topic_score_gemma":0.006179859,"domain_scores_codex":[0.5751478,0.3543274,0.03486887,0.01170631,0.02005315,0.003896578],"domain_scores_gemma":[0.4181372,0.43281,0.02332988,0.04096828,0.07924306,0.00551165],"domain_codex":null,"domain_gemma":"methods","domain_candidate":"methods","domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00365571,0.0005469296,0.00689575,0.02072985,0.0002010326,0.002310371,0.5012686,0.001074544,0.01745977,0.07364052,0.01671137,0.3555056],"study_design_scores_gemma":[0.001764274,0.004091978,0.02566567,0.02760783,0.000413168,0.002843409,0.2631124,0.003535989,0.03940518,0.1249822,0.5056454,0.0009325708],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1135061,0.01578788,0.7248002,0.01874898,0.01283136,0.05989442,0.003238227,0.002241055,0.04895178],"genre_scores_gemma":[0.2559076,0.008470521,0.555752,0.003875229,0.001035459,0.1603438,0.001634261,0.001988433,0.01099262],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.6380371,"threshold_uncertainty_score":0.7868134,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.9216700796394779,"score_gpt":0.8336033881005146,"score_spread":0.0880666915389633,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}