{"id":"W2143710712","doi":"10.7202/008002ar","title":"Vers une politique linguistique nationale à Cuba : la toile de fond","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002109045,0.0003272999,0.0003379695,0.001450953,0.009242968,0.00641127,0.0004800121,0.0008373916,0.004234964],"category_scores_gemma":[0.002848502,0.0001934633,0.0001895014,0.002595137,0.00655521,0.002549517,0.003458531,0.002270769,0.0001874781],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02021122,"about_ca_system_score_gemma":0.01597059,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.3880333,"about_ca_topic_score_gemma":0.4737939,"domain_scores_codex":[0.9989195,0.0004442596,0.00002992271,0.0000906748,0.0001380428,0.0003777166],"domain_scores_gemma":[0.9987804,0.0004208107,0.0001700132,0.000116006,0.0002861066,0.000226584],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002360321,0.00007471509,0.02064423,0.000410011,0.00002183976,0.001080199,0.413748,0.0002888153,0.001044841,0.4597129,0.01407138,0.08866711],"study_design_scores_gemma":[0.00002282854,0.00005178701,0.04059247,0.001013814,0.00003652638,0.0006325708,0.2390298,0.0003293451,0.001069152,0.01871932,0.6984655,0.00003699643],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5578611,0.03047463,0.002487219,0.05122101,0.0009455173,0.00006857347,0.0002114535,0.00005025705,0.3566802],"genre_scores_gemma":[0.9535102,0.004979247,0.0009182703,0.001189053,0.0001026311,0.00006851624,0.00006482232,0.00003440472,0.03913281],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3880333,"threshold_uncertainty_score":0.7715494,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04933845884862613,"score_gpt":0.3058540142903532,"score_spread":0.2565155554417271,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}