{"id":"W2144503601","doi":"10.7202/007481ar","title":"Censored Translations in Franco’s Spain: The TRACE Project —  Theatre and Fiction (English-Spanish)","year":2004,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":133,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Censorship; TRACE (psycholinguistics); Censoring (clinical trials); Context (archaeology); Period (music); History; Character (mathematics); Literature; Sociology; Linguistics; Art; Political science; Law; Philosophy; Aesthetics; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002291019,0.0001990267,0.0001846722,0.0001865768,0.0007036537,0.0001960751,0.0000867472,0.000103729,0.00009263889],"category_scores_gemma":[0.00001756386,0.0001478229,0.00007985916,0.0001374603,0.0002562999,0.00101691,0.000007338131,0.0003622813,0.00001146819],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008719143,"about_ca_system_score_gemma":0.00006376716,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001165569,"about_ca_topic_score_gemma":0.003423539,"domain_scores_codex":[0.9988133,0.0001256739,0.0003329613,0.0003228083,0.0001698753,0.0002354177],"domain_scores_gemma":[0.9994612,0.0001107106,0.0001404019,0.00018731,0.00007392235,0.00002641286],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003253309,0.0005179075,0.001399115,0.00009894973,0.0001065259,0.00000630953,0.1229754,0.001058203,0.0003389818,0.03871958,0.001032034,0.8334216],"study_design_scores_gemma":[0.00107952,0.0001754881,0.00927275,0.00004163556,0.00007739046,0.00003535523,0.02959101,0.00007174664,0.000192214,0.002516973,0.9566815,0.0002643888],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8204522,0.006195347,0.001661257,0.02097416,0.007062141,0.00237903,0.00008922375,0.001267603,0.1399191],"genre_scores_gemma":[0.9964471,0.001835029,0.0001957472,0.0001058339,0.0008383605,0.000107826,0.00002077658,0.00002018678,0.000429101],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9556495,"threshold_uncertainty_score":0.6028041,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07259797042825059,"score_gpt":0.2841297038076074,"score_spread":0.2115317333793569,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}