{"id":"W2144503601","doi":"10.7202/007481ar","title":"Censored Translations in Franco’s Spain: The TRACE Project —  Theatre and Fiction (English-Spanish)","year":2004,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":133,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Censorship; TRACE (psycholinguistics); Censoring (clinical trials); Context (archaeology); Period (music); History; Character (mathematics); Literature; Sociology; Linguistics; Art; Political science; Law; Philosophy; Aesthetics; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003792491,0.0003216643,0.0003208297,0.001606331,0.002550785,0.002897019,0.0004933735,0.0005917326,0.003027046],"category_scores_gemma":[0.01117881,0.00009394178,0.0001363575,0.003177538,0.003808243,0.001072814,0.002191494,0.0009306513,0.000330069],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003960441,"about_ca_system_score_gemma":0.002096859,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03172578,"about_ca_topic_score_gemma":0.04446873,"domain_scores_codex":[0.9978772,0.001185142,0.00008354719,0.0001703108,0.000412868,0.0002709168],"domain_scores_gemma":[0.9925648,0.004412883,0.001004088,0.0006926565,0.0009721018,0.000353355],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0007184839,0.0001840859,0.02666701,0.0003245813,0.0000169518,0.002188393,0.8430181,0.0002258847,0.003277011,0.009884324,0.005747181,0.1077481],"study_design_scores_gemma":[0.0001033559,0.0005310308,0.2275707,0.0004514379,0.00003026497,0.001446717,0.5680574,0.0004370601,0.003963596,0.002384954,0.1949529,0.00007062593],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9773247,0.0005977397,0.0003869997,0.000571684,0.00005478604,0.00002613266,0.0002576715,0.00001490901,0.02076539],"genre_scores_gemma":[0.9937581,0.0002922246,0.0003347216,0.00008270747,0.00004012105,0.00002220832,0.0003249513,0.00002636563,0.005118592],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.03172578,"threshold_uncertainty_score":0.06308222,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07259797042825059,"score_gpt":0.2841297038076074,"score_spread":0.2115317333793569,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}