{"id":"W2145065524","doi":"10.7202/002559ar","title":"Lexique commun et lexique de métier","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"French Language Learning Methods","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003426304,0.0008447869,0.0004614163,0.002971451,0.001808129,0.005331027,0.0007404883,0.001097488,0.02105719],"category_scores_gemma":[0.0103497,0.0005344572,0.0006875179,0.002330407,0.00308528,0.006828694,0.002159445,0.002160886,0.004789115],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002212108,"about_ca_system_score_gemma":0.002374836,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009199246,"about_ca_topic_score_gemma":0.009722317,"domain_scores_codex":[0.9946819,0.002384731,0.0006094477,0.0009133812,0.001166066,0.0002444129],"domain_scores_gemma":[0.99318,0.003407911,0.0006243853,0.001374976,0.001306784,0.000105945],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002138107,0.00008068849,0.006969335,0.000731562,0.00007744173,0.0003813336,0.01681956,0.00104271,0.01386875,0.6699003,0.02332485,0.2665897],"study_design_scores_gemma":[0.00006552984,0.000204517,0.009694085,0.0003953365,0.00006660483,0.001467876,0.006727513,0.006016912,0.0178848,0.08288999,0.8744486,0.0001382872],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1199263,0.00267115,0.5617828,0.006172265,0.0009979827,0.0005988145,0.006125167,0.009940573,0.2917849],"genre_scores_gemma":[0.5769274,0.001790096,0.2736752,0.000979148,0.0007128033,0.001073254,0.008592062,0.003271162,0.1329789],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02105719,"threshold_uncertainty_score":0.07044333,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1045956349072807,"score_gpt":0.3560433528258811,"score_spread":0.2514477179186004,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}